Traduction de «gelegen pub biedt » (Néerlandais → Français) :

The White Horse ligt in het Nationaal Park South Downs, te midden van vele hectare glooiend platteland in Sussex. Deze landelijk gelegen pub biedt Britse keuken, luxe kamers en gratis WiFi.
Situé dans le parc national de South Downs, au cœur de plusieurs hectares de campagne, l'établissement The White Horse est un pub de village implanté dans le Sussex. Il propose une cuisine britannique, des chambres de luxe et une connexion Wifi gratuite.

Het is de oudste, speciaal gebouwde pub in het zuidwesten van Engeland. George Pilgrim is in Glastonbury gelegen en biedt een rijke geschiedenis en oude verhalen.
Il se situe à Glastonbury et s'avère particulièrement riche en histoire et en fables anciennes.

Dit pub-restaurant is gelegen in het oude marktstadje Romsey en beschikt over luxe kamers. Het biedt tevens fantastisch eten en wijnen die zijn geselecteerd door een prijswinnende sommelier.
Situé dans l'ancien bourg de de Romsey, le pub gastronomique Cromwell Arms Country Pub with Rooms propose une cuisine excellente, des vins choisis par un sommelier primé et des chambres de luxe.

Dit 3-sterrenhotel in Almaty biedt een spa met een klein zwembad, een internationaal restaurant en een disco pub, en is centraal gelegen aan de Seifullina Prospekt.
Doté d'un spa avec une petite piscine, d'un restaurant international et d'un pub-discothèque, le Renion Hotel est un établissement 3 étoiles d'Almaty, bénéficiant d'un emplacement central sur l'avenue Seifullina.

Deze 18e-eeuwse pub is gelegen in het rustige Brokenborough in de Cotswolds, en biedt stijlvolle, elegante kamers met houten balken en een 32-inch LED-televisie aan de muur.
Niché dans le village paisible de Brokenborough, ce pub des Cotswolds datant du XVIIIe siècle abrite des chambres élégantes dotées de poutres apparentes et d'une télévision murale à écran LED de 81 cm.

Kings Arms is landelijk gelegen op ongeveer 2,5 km van Coggeshall en op 15 minuten rijden van het historische centrum van Colchester. De pub wordt door een familie beheerd en biedt kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Entouré par la campagne, le Kings Arms vous accueille à 800 mètres de Coggeshall et à 15 minutes en voiture du centre historique de la ville de Colchester. Pub à la gestion familiale, il vous propose des chambres avec connexion Wifi et parking gratuits.

Dit hotel is gelegen aan de veerbootterminal van Vangsnes en kijkt uit op de Sognefjord. Het beschikt over een supermarkt, een restaurant en een pub met een terras dat uitzicht biedt op de fjord.
Surplombant le Sognefjord et proche de la gare maritime de Vangsnes, cet hôtel vous propose une épicerie et un restaurant-pub doté d'une terrasse offrant une vue sur le fjord.

Dit hotel biedt Tsjechische gerechten en een traditionele pub en is gelegen op 10 minuten loopafstand van het treinstation van Jesenik.
Situé à 10 minutes à pied de la gare de Jesenik, l'Hotel Praded Jesenik possède un pub traditionnel qui sert une cuisine tchèque.