Vertaling van "gelegen in thassos " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is centraal maar toch rustig gelegen in Thassos. Het heeft een buitenzwembad en er is gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement central et calme à Thassos, l'hôtel Macedon possède une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hotel Lido Thassos is gunstig gelegen, op slechts 400 meter van het zandstrand van het oude centrum en 1 km van de grote nieuwe haven.
L'Hotel Lido Thassos bénéficie d'un emplacement pratique, à 400 mètres seulement de la plage de sable de la vieille ville et à 1 km du nouveau port principal.

Hotel Aethria is centraal gelegen in de stad Thassos in Limenas. Het beschikt over een buitenzwembad, een bar aan het zwembad en een tennisbaan te midden van een bloeiende tuin.
Doté d'une piscine extérieure et de son bar ainsi que d'un court de tennis au milieu de son jardin fleuri, l'Hotel Aethria est situé à Limenas Town of Thassos.

De belangrijkste stad en de haven van Thassos is op 17 km gelegen. De badplaats Limenaria ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
La ville principale et le port de Thassos se trouvent à 17 km. Vous pourrez rejoindre la station balnéaire de Limenaria en 30 minutes de route.

Het familiebedrijf Studios Moli is centraal gelegen in het dorp Limenaria Thassos, binnen 60 meter van het zandstrand en op slechts 3 minuten lopen van het centrum en restaurants, winkels en kleine supermarkten.
L'établissement à la gestion familiale Studios Moli est situé au cœur du village de Thassos à Limenária, à 60 mètres d'une plage de sable et à seulement 3 minutes à pied du centre, des restaurants, des boutiques et des mini-marchés.