Vertaling van "gelegen in speyer " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is centraal gelegen in Speyer, op 500 meter van de Dom van Speyer.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement central à Spire, à 500 mètres de la cathédrale de la ville.

Dit stijlvolle appartement is centraal gelegen in Speyer, op 600 meter van de kathedraal van Speyer en op 100 meter van de stadspoort Altpörtel.
Le Ferienwohnung Speyer est un élégant appartement bénéficiant d'un emplacement central à Spire, à 600 mètres de la cathédrale et à 100 mètres de la porte Altpörtel.

De nabijgelegen bushalte Festplatz biedt regelmatige verbindingen naar het op 3 km afstand gelegen centraal station van Speyer.
Le bus que vous pourrez prendre à l'arrêt Festplatz avoisinant dessert régulièrement la gare principale de Spire, à 3 km.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van Speyer en biedt gratis WiFi.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Speyerer Hof bénéficie d'un emplacement calme dans le centre de Spire.

Het is centraal gelegen in een rustige buurt van Speyer, op slechts 1,5 km van het treinstation van Speyer.
Il est situé dans un quartier paisible de Spire, à seulement 1,4 km de la gare ferroviaire de la ville.

Gelegen op slechts 20-30 minuten rijden van Karlsruhe, Mannheim, Heidelberg en Speyer, dit onlangs gerenoveerde hotel biedt u moderne slaapkamers en een mooi restaurant.
Situé à seulement vingt à trente minutes de Karlsruhe, de Mannheim, de Heidelberg et de Spire, cet hôtel récemment rénové vous attend avec des chambres modernes et un restaurant raffiné.