Vertaling van "gelegen in skigebied " (Nederlands → Frans) :

Het Edelweiss Hotel is gelegen in skigebied de Vier Valleien in de Haute-Nendaz, naast de Tracouet kabelbaan en de piste.
L'hôtel Edelweiss se trouve dans la région des Quatre Vallées en Haute-Nendaz, à côté de la télécabine et de la piste de Tracouet.

Appartamento Alpe di Siusi is gelegen in skigebied Alpe di Siusi, op 100 meter van de skilift Eurotel.
L'Appartamento Alpe di Siusi est situé dans le domaine skiable d'Alpe di Siusi, à 100 mètres des remontées mécaniques d'Eurotel.

Het Snow Pearl Residence is gunstig gelegen in skigebied Bansko, op minder dan 500 meter van de gondelskilift en de belangrijkste winkelstraat.
Situé à 500 mètres de la télécabine et de la principale rue commerçante, le Snow Pearl Residence bénéficie d'un emplacement pratique dans la station de ski de Bansko.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Kasteel van Izushi, op 40 minuten rijden gelegen. Het skigebied Kannabe Kogen kan in 50 minuten rijden worden bereikt.
En voiture, vous pourrez également rejoindre le château d'Izushi en 40 minutes et le domaine skiable de Kannabe Kogen en 50 minutes.

Vitalhotel Berghof wordt omringd door de Kitzbüheler Alpen en is vredig gelegen in skigebied Sankt Johann in Tirol.
Entouré par les Alpes de Kitzbühele, le Vitalhotel Berghof bénéficie d'un emplacement paisible dans le domaine skiable de St. Johann in Tirol.

Het hotel is direct gelegen in het skigebied van Arlberg en ligt op 800 meter van de halte van de skibus naar het skigebied van Lech.
Pendant la saison chaude, il propose un service de prêt de vélos. L'hôtel Arlberg est situé sur le domaine skiable de l'Arlberg et le ski-bus premettant de se rendre au domaine skiable de Lech s'arrête à 800 mètres.

De skibus met verbindingen naar het skigebied Werfenweng stopt nabij het complex. Het skigebied Werfenweng is op 4 km afstand gelegen.
Le ski-bus menant au domaine skiable de Werfenweng, qui est accessible à 4 km, s'arrête juste devant l'établissement.

Gästehaus Apschner is gelegen naast een bos, op 1 km van het centrum van Sankt Corona am Wechsel, op 15 km van het Mönichskirchen Skigebied en op 30 km van het Semmering Skigebied. Het biedt accommodaties met gratis WiFi.
Situé à côté d'une forêt, à 1 km du centre de Sankt Corona am Wechsel, à 15 km du domaine skiable de Mönichskirchen et à 30 km du domaine skiable de Semmering, le Gästehaus Apschner vous propose des hébergements avec une connexion Wifi gratuite.

De gratis skibus stopt op 150 meter van het pand en biedt u verbindingen met skigebied Zell Am See en skigebied Kaprun, beide gelegen binnen een straal van 12 km. Fietsroute Tauernradweg loopt langs de deur van het hotel.
Vous trouverez un arrêt de ski-bus à 150 mètres de la maison qui vous permettra de rejoindre gratuitement les domaines skiables de Zell am See et de Kaprun, situés tout deux à moins de 12 km. La piste cyclable de Tauernradweg est à deux pas de l'établissement.

Hotel Turan is gelegen in het skigebied Les Deux Alpes 1800, direct naast de stoeltjeslift naar het skigebied Les Deux Alpes 3600.
L'Hotel Turan vous accueille dans la station des Deux Alpes, à côté des remontées mécaniques permettant de rejoindre les pistes de ski situées à 3 600 mètres d'altitude.