Traduction de «gelegen in skigebied de vier valleien » (Néerlandais → Français) :

Het Edelweiss Hotel is gelegen in skigebied de Vier Valleien in de Haute-Nendaz, naast de Tracouet kabelbaan en de piste.
L'hôtel Edelweiss se trouve dans la région des Quatre Vallées en Haute-Nendaz, à côté de la télécabine et de la piste de Tracouet.

In hotel Les Monts Charvin wacht u een warm welkom in een antiek Savoois chalet. Het is ideaal gelegen in het hart van het resort Courchevel 1850, in het skigebied de 3 Valleien.
L'hôtel Monts Charvin vous accueille dans un ancien chalet savoyard, idéalement situé au cœur de la station de Courchevel 1850, dans le domaine skiable des 3 Vallées.

Ferienwohnung Vier Jahreszeiten biedt appartementen met een balkon of terras met uitzicht op de bergen. Het is gelegen in Hirschegg, in het skigebied Heuberg Arena.
Situé à Hirschegg, le Ferienwohnung Vier Jahreszeiten propose un accès ski aux pieds à la station de ski d'Heuberg Arena et des appartements avec un balcon ou une terrasse offrant une vue sur la montagne.