Traduction de «gelegen in nationaal » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is gelegen het Nationaal park Vanoise.
Cet établissement se trouve au sein du parc national de la Vanoise.

Hotel Européen is gelegen naast Nationaal Park Lorraine, net buiten Pont-à-Mousson en op 2 km van het centrum van de stad.
Bordant le parc national de la Lorraine, l'Hôtel Européen se trouve en dehors de Pont-à-Mousson, à 2 km du centre-ville.

De accommodatie is gelegen in nationaal park Tortuguero.
Il se trouve dans le parc national de Tortuguero.

Het 3-sterren Hotel Palac Spiz is gelegen in nationaal park Karkonosze en wordt omgeven door een 200 jaar oud park met een visvijver.
Entouré d'un parc de 200 ans comprenant un étang à poissons, l'hôtel 3 étoiles Pałac Spiż se situe dans le parc national des monts des Géants.

Chez Mireille et Serge is gelegen in Nationaal Park Causses en beschikt over een spa met een sauna en een hot tub.
Situé dans le parc national des Causses, l'établissement Chez Mireille et Serge possède un spa avec sauna et bain à remous.

In de buurt vindt u Gods Window, de Blyderivierspoort en het 14 km verderop gelegen Kruger Nationaal Park. Er is eigen parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Les attractions voisines incluent Gods Window (« La fenêtre de Dieu »), le canyon Blyde River Canyon et l'entrée Phabeni Gate du parc national Kruger à 14 km. La résidence dispose d'un parking privé.

Residence Hotel Torresilvana is gelegen in nationaal park Gargano, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Vieste.
Le Residence Hotel Torresilvana se situe dans le parc national du Gargano, à 5 minutes de route du centre de Vieste.

Andere bezienswaardgheden in de buurt zijn onder andere de archipel van het nationaal park Kornati, dat op 15 km afstand gelegen is en het nationaal park Paklenica Gorge, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Les autres attractions locales comprennent l'archipel du parc national des Kornati, à 15 km, et le parc national Paklenica, situé à 30 minutes de route de l'hôtel.

Het Ramada Hotel Florida City is gunstig gelegen op slechts een korte rit van het nationaal park Biscayne, het nationaal park Florida Everglades en het mooie Florida Keys.
Le Ramada Hotel Florida City est bien situé, à seulement quelques minutes en voiture du Parc national de Biscayne, du Parc national des Everglades et des îles Keys.

U kunt een bezoek brengen aan het kasteel van Eger, dat op 700 meter van het Imola Platán gelegen is en het is 20 km naar het Nationaal Park Bükk.
Vous pourrez visiter le château d'Eger, à 700 mètres, ou le parc national de Bükk, à 20 km de l'établissement.