Vertaling van "gelegen in mooie " (Nederlands → Frans) :

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
L’Hotel Bellevue, implanté dans de vastes et beaux jardins méditerranéens, bénéficie d'un emplacement époustouflant.

Het pension is gelegen in mooie tuinen, waar gasten kunnen ontspannen op het terras.
La maison d'hôtes est installée dans de magnifiques jardins, où vous pourrez vous détendre sur la terrasse.

De accommodatie is ideaal gelegen voor mooie wandelingen, en heeft een wasserette en een droogruimte voor uw schoenen.
Doté d'une buanderie et d'un local où faire sècher les bottes, l'établissement constitue un point de départ idéal pour effectuer des promenades scéniques.

Het hotel is gelegen in mooie tuinen en heeft eigen tennis- en squashbanen.
Installé dans de beaux jardins, l'hôtel possède des courts de tennis et de squash.

Agroturismo Xarc is gelegen in mooie tuinen, op 10 minuten rijden van Santa Eulalia des Riu.
L'Agroturismo Xarc est implanté dans de beaux jardins, à 10 minutes de route de Santa Eulalia des Riu.

De landelijke boerderij heeft 5 sterren en biedt accommodatie op maat. Het is ideaal gelegen om mooie wandelingen te maken en Cornwall te verkennen.
Cette ferme sur mesure 5 étoiles est idéale pour faire des promenades pittoresques et explorer la Cornouailles.

Het hotel is gelegen in het mooie Catalaanse badplaatsje Cadaqués, dicht bij de vele mooie stranden aan de Costa Brava.
L'établissement est situé dans l'agréable station balnéaire catalane de Cadaqués, à proximité de nombreuses plages magnifiques de la Costa Brava.

Deze mooie, eigentijdse accommodaties, gelegen aan de prestigieuze Wireless Road, vormen een verfrissend alternatief voor een verblijf in een hotel.
Le Grande Centre Point Hotel Ploenchit constitue une alternative intéressante à un hébergement en hôtel.

De Naoura Barrière heeft een fraai landgoed met een mooie tuin, centraal gelegen in Marrakesh, in de buurt van het hart van de medina.
Le Naoura Barrière Marrakech vous accueille dans le cadre magnifique d'un jardin, en plein cœur de Marrakech et à proximité de la médina.

Het Hotel Royal Astrid is gelegen op 50 meter van de mooie zandstranden van Oostende.
L'hôtel Royal Astrid est situé à 50 mètres des belles plages de sable d'Ostende.