Traduction de «gelegen in kluis » (Néerlandais → Français) :

Hotel Kranichblick is rustig gelegen in Kluis.
L'Hotel Kranichblick occupe un emplacement calme à Kluis.

Gratis toegang tot onze fitnessruimte Standard eigen buitenappartement met 1 tweepersoonsbed en slaapbank, gelegen in het park Eigen buitenappartement gelegen in het hart van het park, met een tweepersoonsbed, slaapbank en een keuken en woonkamer. Voorzien van flatscreen tv, kluis, gratis WiFi en airconditioning.
Accès libre à notre centre de mise en forme Appartement extérieur privatif Standard. avec 1 lit double et Sofa situé dans le Parc Appartement extérieur privatif situé au coeur du parc avec un lit double et sofa équipé d'une une pièce cuisine/salon, TV écran plat, coffre-fort, WiFi gratuit et climatisation.

Premier Apartments Wenceslas Square is uitstekend gelegen aan het Praagse Wenceslasplein. Het complex in in 2010 gerenoveerd en biedt luxe accommodaties met een kluis, lcd-tv met satellietkanalen, complete keuken en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur la place Venceslas, le Premier Apartments a été rénové en 2010 et propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite, télévision par satellite LCD, coffre-fort et cuisine entièrement équipée.

Dit hotel is gelegen in de woonwijk van Belgrado en biedt geluiddichte accommodaties met airconditioning, een lcd-tv, minibar, kluis en een eigen badkamer.
Situé dans le quartier résidentiel de Belgrade, cet hôtel propose un hébergement insonorisé doté de la climatisation, d'une télévision LCD, d'un minibar, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

U kunt een bezoek brengen aan het kasteel van Ljubljana, gelegen op slechts 1 km. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, een kluis en een bureau.
Il met à votre disposition des vélos et une salle de sport gratuitement. Le château de Ljubljana est accessible à 1 km. Les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un coffre-fort et d'un bureau.

Standard kamer met tweepersoonsbed Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 1 queensize bed, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard, lit double Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable, vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lit double, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

Max. 2 volwassenen, geen opklapbed. Deluxe, zeezicht, tweepersoonsbed Gelegen op de 3e verdieping, fijn balkon met zeezicht, 1 queensize bed, gratis WiFi, lcd tv, kabeltelevisie, koffiezetapparaat en theefaciliteiten, minibar, kluis en bad, 1 keer middagthee voor 2.
Ch. Deluxe Ocean, lit double, vue indirecte Au 3e et 4e étage avec balcon agréable, vue indirecte sur l'océan, lit double, WIFI gratuit, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire, un thé servi (avantage non combiné).

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 2 eenpersoonsbedden, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard avec lits jumeaux Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable avec vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lits jumeaux, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

Max. 2 volw. Deluxe, zeezicht, tweepersoonsbed Gelegen op de 2de,3de, 4de verdieping, balkon met zeezicht, 2 eenpersoonsbedden, WiFi, lcd tv, kabel tv, koffiezetapparaat, theefaciliteiten, minibar, kluis, bad, *gratis cocktail voor 2, *gratis 1 set wasgoed (*andere combinaties mogelijk).
Pour 2 adultes max. Ch. Deluxe Ocean, lit double, vue directe Au 2e, 3e ou 4e étage, balcon avec vue sur la mer, 2 lits simples, WIFI, TV LCD, TV par câble, cafetière/théière, minibar, coffre et baignoire, *cocktail offert pour 2, *1 set blanchisserie gratuit (*avantage non combiné).

Max. 2 volw. 'Junior'-suite Ruime kamer gelegen op de 4de verdieping, balkon met zeezicht, gratis 1 keer wasservice, gratis WiFi, lcd tv, kabel tv, een koffiezetapparaat en theefaciliteiten, minibar, kluis en bad.
Pour 2 adultes max. Suite Junior Spacieuse chambre située au 4e étage, balcon avec vue sur l'océan, 1 set blanchisserie gratuit, WIFI gratuit, TV LCD, TV par câble, cafetière et plateau thé/café, minibar, coffre et baignoire.