Traduction de «gelegen in kaapstad en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Manhattan Lofts is centraal gelegen in Kaapstad en bevindt zich op de bovenste verdieping van een hotelgebouw. Het biedt stijlvolle accommodatie met een prachtig uitzicht over de stad.
Doté d'une vue magnifique sur la ville, le Manhattan Lofts propose un hébergement élégant au dernier étage d'un hôtel situé en plein cœur de Cape Town.

Het 5 The Apartment is een zelfstandige accommodatie gelegen in Kaapstad.
Le 5 The Apartment est un hébergement indépendant situé à Cape Town.

Het appartement 504 Kylemore is centraal gelegen in Kaapstad aan het Victoria Alfred Waterfront. Het beschikt over een balkon met een zithoek en een panoramisch uitzicht op de jachthaven en het kanaal van het Waterfront.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la promenade de front de mer Victoria Alfred, dans la ville du Cap, l'appartement 504 Kylemore possède un balcon meublé qui offre une vue panoramique sur le port de plaisance et le canal.

The Blue House Guesthouse is gelegen in Kaapstad.
Doté d'une piscine extérieure, l'établissement The Blue House Guesthouse est situé au Cap.

Het uniek gelegen 5-sterrenhotel Promenade bevindt zich aan een gracht naast de jachthaven en de haven van Liepāja.
Jouissant d'un emplacement unique au bord d'un canal, le Promenade Hotel est un établissement design 5 étoiles situé à proximité du port de plaisance et celui de Liepaja.

Het centraal gelegen Broadway City Panzió bevindt zich op slechts 300 meter van het operagebouw van Boedapest. Het beschikt over kamers met kabel-tv en een 24-uursreceptie.
Bénéficiant d’un emplacement central à seulement 300 mètres de l’opéra de Budapest, le Broadway City Panzió vous propose des chambres dotées de la télévision par câble et une réception ouverte 24h/24.

Het ideaal gelegen Taipei Morning Hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van de beroemde avondmarkt Nin-Shan.
Le Taipei Morning Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 10 minutes en voiture du célèbre marché de nuit Nin-Shan.

Het gunstig gelegen Xiemen Relite Hotel bevindt zich in het centrum van de stad Taipei, op loopafstand van Ximending en het Taipei World Trade Centre.
Le Xiemen Relite Hotel est idéalement situé dans le centre de Taipei, à quelques pas de Ximending et du Taipei World Trade Center.

Het gunstig gelegen Spa Hotel Alpina bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het JR-treinstation van Takayama en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet. Het beschikt over een wellnesscentrum en warmwaterbaden in de openlucht met een mooi uitzicht.
Idéalement situé à 3 minutes de marche de la gare JR de Takayama, le Spa Hotel Alpina Hida Takayama propose un spa et des bains de source chaude en plein air avec vue panoramique.

Het centraal gelegen Regal Kowloon Hotel bevindt zich in het stadsdeel Tsim Sha Tsui, dicht bij de winkelwijk en het openbaar vervoer.
Situé au cœur de Tsim Sha Tsui, le Regal Hotel permet d'accéder facilement au quartier commerçant et aux transports en commun de Hong Kong.