Vertaling van "gelegen hotel boston " (Nederlands → Frans) :

Het centraal gelegen Hotel Boston bevindt zich in Florence, op 600 meter van treinstation Santa Maria Novella en de Dom van Florence.
L'Hotel Boston bénéficie d'une situation centrale dans Florence, à 600 mètres de la gare Santa Maria Novella et de la cathédrale.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge is heel gunstig gelegen in de buurt van de snelweg I-90 en biedt tevens een scala aan eersteklas voorzieningen. U kunt een bezoek brengen aan de Scullers Jazz Club op het terrein, ontspannen in het ruime binnenzwembad, of genieten van het uitzicht van het centrum van de stad vanaf het dakterras.
Vous pourrez passer d'agréables moments au club de jazz Scullers, vous détendre dans la grande piscine intérieure, ou admirer la vue sur le centre-ville depuis le toit-terrasse de l'hôtel.

Op slechts 8 km afstand van DoubleTree by Hilton Boston/Bedford Glen zijn de bezienswaardigheden gelegen. Deze bezienswaardigheden zijn te bereiken met de gratis vervoersdienst van het hotel.
Découvrez les sites touristiques d'intérêt dans un rayon de 8 km de l'hôtel grâce au service de voiture gratuit de l'hôtel Doubletree Bedford.

Met gratis toegang tot het fitnesscentrum van de aangrenzende YMCA is elk verblijf in het centraal gelegen Boston DoubleTree by Hilton hotel zeker een succes.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit au centre de remise en forme YMCA situé juste à côté, qui contribuera à rendre votre séjour au DoubleTree by Hilton des plus agréables.

Dit hotel in Boston is ideaal gelegen op 1 huizenblok van het trein- en metrostation Boston Back Bay.
Idéalement situé, cet hôtel de Boston se trouve à un pâté de maisons de la gare ferroviaire et de la station de métro Boston Back Bay.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Back Bay in Boston misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Boston (zone Back Bay), cet hôtel vous conviendra certainement.

Dit ecovriendelijke hotel ligt op slechts een steenworp afstand van Harvard Square en is gelegen langs de Charles River, direct tegenover het stadscentrum van Boston. Dit hotel in Cambridge, Massachusetts biedt een uitzonderlijke service, luxueuze accommodatie en ultramoderne faciliteiten.
Proposant des services exceptionnels, des hébergements luxueux et des installations ultramodernes, cet hôtel respectueux de l'environnement situé à Cambridge, dans le Massachusetts, est à quelques minutes d'Harvard Square et se trouve au bord de la rivière Charles, juste en face du centre-ville de Boston.