Traduction de «gelegen cycladische complex van kasimatis studios » (Néerlandais → Français) :

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Construit dans le style emblématique des Cyclades, le Kasimatis Studios bénéficie d'un emplacement privilégié, au sommet de la colline d'Imerovigli, offrant ainsi une vue imprenable sur la mer Égée et l'île volcanique de Santorin.

Sophi's Studios Apartments is op een rustige plek gevestigd, op 150 meter afstand van het zandstrand van Agia Anna. Dit karakteristiek Cycladische complex biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd privéterras of -balkon.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à 150 mètres de la plage de sable d'Aghía Ánna, le Sophi’s Studios Apartments est un complexe au style typique des Cyclades qui propose un hébergement indépendant avec balcon ou terrasse meublés privés.

Het Perla Hotel is een traditioneel Cycladisch complex met ruime en uniek ingerichte studio's.
Le Perla Hotel est un complexe traditionnel des Cyclades disposant de studios spacieux à la décoration unique.

Studios Parian Blu is een complex in traditionele Cycladische stijl en ligt op 30 meter van het zandstrand van Logaras. Het complex beschikt over kamers en studio's met een eigen balkon.
Implanté à 30 mètres de la plage de sable de Logaras, le Studios Parian Blu est un complexe traditionnel de style cycladique proposant des chambres et des studios climatisés dotés d'un balcon privé.

Het Alkion Studios is een traditioneel Cycladische gebouw, ideaal gelegen, op slechts 150 meter van het strand van St. George, in Naxos.
Occupant un bâtiment traditionnel des Cyclades, l'Alkion Studios bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 150 mètres de la plage de Saint-George, à Naxos.

Deze accommodatie in Cycladische stijl is gelegen in Plaka, de schilderachtige hoofdstad van Milos. Ze beschikt over studio's met airconditioning, gratis WiFi en een eigen, gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à Plaka, la capitale pittoresque de Milos, l'établissement Studios Betty de style cycladique propose des studios climatisés avec connexion Wifi gratuite et balcon privé meublé surplombant la mer Égée.

Village Bay Studios is een in Cycladische stijl gebouw, gelegen op slechts 70 meter van het strand van Kardiani in Tinos.
Le Village Bay est un bâtiment typique des Cyclades à seulement 70 mètres de la plage Kardiani à Tinos.

Dit complex in Cycladische stijl biedt studio's met eigen kookgelegenheid en een balkon.
De style cycladique, il propose des studios indépendants avec balcon.

Het complex in Cycladische stijl bestaat uit kamers, studio's en appartementen met kitchenette.
Ce complexe de style cycladique comprend des chambres ainsi que des studios et des appartements avec une kitchenette.

Paros Rita Studios is een complex in traditioneel Cycladische stijl op 100 meter afstand van het Kaminaki-strand en op 300 meter van het Piso Livadi-strand.
Situé à 100 mètres de la plage de Kaminaki et à 300 mètres de la plage de Piso Livadi, le Paros Rita Studios est un complexe traditionnel de style cycladique.