Vertaling van "gelegen aan zee en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Design Hotel Royal is gunstig gelegen aan zee en heeft een restaurant met uitzicht op zee. Het bevindt zich in het centrum van Opatija, op een steenworp afstand van het park Angiolina.
Bénéficiant d'une situation en bord de mer et d'un restaurant avec vue sur la mer, le Design Hotel Royal est situé dans le centre d'Opatija, à quelques pas du parc Angiolina.

Hotel Viticcio beschikt over gratis parkeergelegenheid, is gunstig gelegen aan zee en heeft een terras met panoramisch uitzicht op zee.
Situé en bord de mer, l'Hotel Viticcio vous propose un parking gratuit et une terrasse offrant une vue panoramique sur la mer.

Het Kalyon Hotel is schitterend gelegen aan zee en heeft kamers met onbelemmerd uitzicht op de Zee van Marmara of op het oude deel van Istanbul.
Bénéficiant d'un emplacement superbe en bord de mer, le Kalyon Hotel propose des chambres avec vue imprenable sur la mer de Marmara ou la vieille ville d'Istanbul.

Het luxueuze resort Manchebo Beach Resort and Spa op Aruba is ideaal gelegen aan het Manchebo-strand aan de Caribische Zee. Het heeft een buitenspa, 3 restaurants met live-entertainment en ruime kamers met een eigen balkon.
Idéalement situé sur la plage de Manchebo le long de la mer des Caraïbes, ce complexe de luxe se trouve à Aruba. Il bénéficie d'un spa extérieur et de 3 restaurants proposant des animations. Ses chambres spacieuses disposent d'un balcon privé.

Het pas gebouwde Agava Apartments is rustig gelegen in de woonwijk Makarska. Het biedt een prachtig uitzicht op zee en heeft ultramoderne voorzieningen, op slechts 150 meter van het strand.
Récemment construit, l'établissement Agava Apartments bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier résidentiel de Makarska, offrant une vue magnifique sur la mer. Il possède des installations ultramodernes et se situe à seulement 150 mètres de la plage.

Het Ai Pini Medulin Resort is rustig gelegen aan de Adriatische Zee en heeft appartementen met balkons met uitzicht op de weelderige mediterrane privétuin.
Bénéficiant d'un cadre paisible, à proximité de la mer Adriatique, l'Ai Pini Medulin Resort propose des appartements avec balcon donnant sur la végétation méditerranéenne luxuriante des jardins privés.

Het Las Palmeras is gelegen in Roses, op slechts 10 meter van de prachtige baai van Roses. Het appartement biedt uitzicht op zee en heeft een gemeubileerd terras met een eethoek.
Situé à Roses, à seulement 10 mètres de la magnifique baie de la ville, l'appartement Las Palmeras offre une vue sur la mer et possède une terrasse meublée avec un coin repas.

Apartments Iva is rustig gelegen aan zee, op 7 km van de oude binnenstad van Kotor en heeft een eigen strandgedeelte.
Installé en bord de mer, l'Apartments Iva possède une plage privée et se trouve à 7 km de la vieille ville de Kotor.

Dit gerenoveerde pension is rustig gelegen in Sultanahmet en heeft een dakterras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Kleine Hagia Sophia.
Comportant un toit-terrasse surplombant la mer de Marmara et la Petite Sainte-Sophie, cette maison d'hôtes rénovée est située dans un endroit calme, à Sultanahmet.

Dit resort, gelegen op het toeristencomplex Palmas del Mar, kijkt uit over de Caribische Zee en heeft villa's in mediterrane stijl.
Situé dans la communauté Palmas del Mar, ce complexe surplombe les Caraïbes et comprend des villas de style méditerranéen.