Vertaling van "gelegen aan het strand in dahab " (Nederlands → Frans) :

Mirage Village is gelegen aan het strand in Dahab, tussen de vuurtoren en de duiklocaties van Eel Garden. Vanuit het resort heeft u prachtig uitzicht op het Sinaï-gebergte, en uitkijkend over de Golf van Agaba, ziet u in de verte de bergen van Saudi-Arabië liggen.
Le Mirage Village est situé à Dahab, sur la plage reliant le phare et les sites de plongée d'Eel Garden, et offre une vue sur les montagnes du Sinaï et celle de l'Arabie saoudite, dans le golfe d'Aqaba.

Penguin Village Hotel Dahab, gelegen in het hart van Dahab, kijkt uit over de Golf van Aqaba.
Situé au cœur de Dahab, le Penguin Village Hotel Dahab surplombe le golfe d'Aqaba.

Planet Oasis Resort Dahab ligt aan het strand in Dahab en biedt een buitenzwembad en een restaurant.
Situé à Dahab en bord de mer, le Planet Oasis Resort Dahab est doté d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

The Cozy Beach House biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich aan het strand van Dahab.
Situé sur le front de mer de Dahab, le Cozy Beach House propose des hébergements indépendants.

Het Red Sea Relax Resort ligt aan het strand van Dahab en niet ver ook van de fantastische duikplek Lighthouse-Reef. Het biedt u accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en een eigen duikcentrum.
Situé sur la plage de Dahab à proximité du magnifique site de plongée du récif du phare, le Red Sea Relax Resort dispose d'un choix de chambres de qualité supérieure ainsi que de son propre club de plongée.

Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort Marina is gelegen op het strand van Jumeirah en biedt 1200 meter aan strand.
Situé sur la plage de Jumeirah et possédant une plage d'1,2 km de long, Le Meridien Mina Seyahi Beach Resort Marina est un complexe de luxe.

Het is gelegen aan het strand van Playamar in Torremolinos. U heeft directe toegang tot het strand.
Il est situé sur le front de mer de Playamar à Torremolinos et bénéficie d'un accès direct à la plage.

Centra Coconut Beach Resort Samui is rustig gelegen aan het strand Thong Tanote Beach. Het beschikt over een zwembad aan het strand en een buitenzwembad over de hele lengte van het resort.
Bénéficiant d'un emplacement calme sur la plage de Thong Tanote, le Centra Coconut Beach Resort Samui possède une piscine en bord de mer ainsi qu'une piscine extérieure s'étendant sur toute la longueur du complexe.

Deze eco-lodge is gelegen bij het strand Barbacoa, op slechts 10 minuten rijden van het strand Playa Blanca. De accommodatie biedt kamers met uitzicht op de tuin.
L'Hotel Playa Manglares Isla Baru propose des excursions de plongée avec tuba. Il se situe en face de la plage de Barbacoas, à seulement 10 minutes de route de la plage de Playa Blanca et à une heure et demie en voiture du centre-ville de Cartagena (aussi appelée Carthagène des Indes). Offrant des vues sur le jardin, les chambres de ce lodge respectueux de l'environnement possèdent des salles de bains privatives et des douches.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Idéalement situé à Yalikavak au bord de la plage, le Şaylı Pansiyon propose un jardin meublé ainsi qu'une plage privée dotée de parasols et de chaises longues disponibles gratuitement.