Traduction de «gelegen aan het begin » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ideaal gelegen aan het begin van de Rue Dorée en de winkels, dicht bij de rivierhaven en Passerelle Eiffel.
L'établissement bénéficie d'un emplacement exceptionnel, à l'entrée de la Rue Dorée et de ses commerces, à proximité du Port fluvial et de la Passerelle Eiffel.

“Gelegen tussen luchthaven Strasbourg-Entzheim en het centrum van Straatsburg, aan het begin van de wijnroute van de Elzas, in een groene omgeving en goed bereikbaar .
“A mi-chemin entre l'aéroport de Strasbourg-Entzheim et le centre-ville de Strasbourg, au début de la route des vins d'Alsace, dans un cadre verdoyant et facile d'accès .

Begin de dag met een ontbijt van 5 euro bij de aromatische geur van versgemalen koffie.
Démarrez la journée avec un petit déjeuner à 5 euros avec café fraîchement moulu.

Voor een goed begin van de dag kunnen onze gasten van het koude en warme ontbijtbuffet genieten.
Et pour bien commencer la journée, nous vous proposons de découvrir notre petit-déjeuner buffet chaud et froid à volonté

De begane grond van Mercure Hotel Amsterdam City heeft begin 2014 een totale metamorfose ondergaan en straalt de allure van Amsterdam uit.
Début 2014, le rez-de-chaussée du Mercure Hotel Amsterdam City a été entièrement rénové et respire désormais le style d'Amsterdam.

Het hotel is ideaal voor aan het begin of einde van een Mediterrane cruise - (Terminal ligt op 10 minuten rijden met de auto)
Hôtel idéal pour les départs ou les retours de croisères en Méditerrannée - (Terminal à 10 minutes en voiture)

Begin de dag met een ontbijtbuffet en rond uw avond af in de gezellige biertuin.
Petit déjeuner buffet le matin et jardin convivial en soirée.

Begin uw dag goed met ons ontbijtbuffet.
Commencez votre journée du bon pied avec un petit déjeuner buffet.

Begin de dag met ons heerlijke ontbijtbuffet.
Commencez la journée par un délicieux petit déjeuner buffet.

Begin uw dag goed met een overheerlijk onbeperkt ontbijt voor een geweldige prijs!
Pour bien commencer la journée, profitez d'un petit-déjeuner gourmand et à volonté à petit prix !