Vertaling van "gelden kortingen " (Nederlands → Frans) :

Er gelden kortingen bij Garage Giglio, dat voor het treinstation Santa Maria Novella treinstation ligt en een pendeldienst naar het hotel biedt.
Vous bénéficierez de réductions au Garage Giglio, en face de la gare Santa Maria Novella, qui assure également un transfert vers l'hôtel.

Er gelden kortingen voor een verblijf van 3 nachten.
Des remises s'appliquent pour les séjours de 3 nuits.

Er gelden kortingen voor een verblijf langer dan 2 nachten of voor reserveringen die ten minste 10 dagen voor de aankomstdatum worden gemaakt.
Les séjours de plus de deux nuits bénéficient d'une remise ainsi que les réservations effectuées au moins 10 jours avant la date d'arrivée.

Er gelden kortingen bij vele lokale restaurants in de buurt van de accommodatie.
Vous bénéficierez de réductions dans de nombreux restaurants locaux situés à proximité de l'établissement.

Er gelden kortingen bij vele pretparken in de omgeving.
Vous bénéficierez de réductions dans de nombreux parcs d'attractions environnants.

Er gelden kortingen bij het naburige restaurant Da Rocco, welke door dezelfde eigenaren wordt uitgebaat.
Vous bénéficierez de réductions au restaurant d'à coté, le Da Rocco, qui appartient aux mêmes propriétaires.

Bij de eigen zeil- en surfschool gelden kortingen.
Vous bénéficierez par ailleurs de réductions pour l'école de voile et de surf locale.

Voor een verblijf van een week gelden kortingen, en de accommodatie organiseert wijnproeverijen.
Vous profiterez de réductions pour les séjours d'une semaine. L'établissement organise par ailleurs des séances de dégustation de vins.

In andere seizoenen gelden kortingen bij een minimumverblijf van 3 overnachtingen.
Le reste de l'année, des tarifs réduits s'appliquent pour les séjours de 3 nuits au minimum.

Er gelden ook kortingen voor een nabijgelegen privéstrand.
Des réductions s'appliquent aussi sur l'accès à une plage privée à proximité.