Traduction de «gekookt op open » (Néerlandais → Français) :

In restaurant La Strega kunt u genieten van de specialiteit van het huis, gekookt op open vuur.
Vous pourrez déguster la spécialité de la maison, cuite à foyer ouvert, au restaurant La Strega.

Het restaurant met open haard biedt een klassieke setting om te genieten van knoflookgarnalen of traditioneel gekookt lamsvlees.
Le restaurant, doté d'une cheminée, vous propose de goûter ses crevettes à l'ail ou son agneau préparé traditionnellement dans un cadre classique.

Er wordt gekookt in een open keuken, zodat de gasten kunnen zien hoe hun maaltijd wordt klaargemaakt.
L'hôtel abrite une cuisine ouverte vous permettant d'observer la préparation de vos repas.

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Des plats traditionnels locaux, comme Čripnja - plat à base de viande rôtie ou de poisson et pommes de terre cuites dans une cocotte en fonte sur un feu à foyer ouvert - ou des plats aux truffes sont servis au restaurant Konoba.

U kunt elke dag in de lichte eetruimte met een grote natuurstenen open haard genieten van een vers gekookt ontbijt.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi chaque jour dans la lumineuse salle à manger, agrémentée d'une imposante cheminée en pierre.