Traduction de «geholpen » (Néerlandais → Français) :

U wordt geholpen bij het boeken van uitstapjes en er is een wasservice, een wisselkantoor en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
L'établissement propose des services de change, de blanchisserie et de navette aéroport.

Het hotel heeft een excursiebalie waar gasten geholpen worden met het organiseren van excursies naar populaire attracties.
L'hôtel comporte un bureau d'excursions qui vous assistera pour organiser vos excursions vers des attractions populaires.

In Hotel Florenc wordt u ook geholpen bij het huren van een auto, rondleidingen door de stad en kaartjes.
L'Hotel Florenc peut aussi vous aider à organiser une location de voiture, des visites de la ville et à obtenir des billets.

Cadeaus en souvenirs zijn beschikbaar in de cadeauwinkel. Er is ook een Activity Centre waar u geholpen kan worden met het plannen van uw uitstapjes.
Vous trouverez des cadeaux et des souvenirs dans la boutique du Koh Yao Yai Village et le bureau d'excursions vous aidera à organiser votre séjour.

Bij de 24-uursreceptie kan u geholpen worden met geld wisselen, het boeken van tickets en wordt wasservice aangeboden.
La réception ouverte 24h/24 vous proposera des services de change, de billetterie et de blanchisserie.

Het hotel heeft een excursiebalie waar u wordt geholpen met het reserveren van rondleidingen door de stad.
L'hôtel dispose d'un bureau d'excursions qui pourra vous aider à réserver des visites guidées de la ville.

Het Heritage Hibiscus heeft een 24-uursreceptie, waar u wordt geholpen met bagageopslag.
L'établissement Heritage Hibiscus abrite une réception ouverte 24h/24 assurant une bagagerie.

Bij de excursiebalie kunt u geholpen worden met het organiseren van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions pourra en outre vous aider à organiser vos visites touristiques.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, geholpen worden bij de 24-uursreceptie met wisselkantoor en een bagageopslag, of gebruikmaken van de autoverhuur om zelf de omgeving te verkennen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun, obtenir de l'aide auprès de la réception ouverte 24h/24 avec un bureau de change et une bagagerie, ou louer une voiture afin d'explorer les environs.

Het hotel biedt een 24-uursreceptie en een excursiebalie waar gasten geholpen worden met het huren van een auto.
Il propose une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'un bureau d'excursions qui pourra vous aider à louer une voiture.