Vertaling van "kunt u geholpen " (Nederlands → Frans) :

Bij de excursiebalie kunt u geholpen worden met het organiseren van excursies naar toeristische bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions pourra en outre vous aider à organiser vos visites touristiques.

Het hotel is toegankelijk voor gehandicapten en bij de 24-uursreceptie kunt u geholpen worden door sprekers van het Engels, Arabisch, en Kiswahili.
L'hôtel est accessible aux personnes à mobilité réduite. Enfin, il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et un personnel parlant anglais, arabe et kiswahili.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, geholpen worden bij de 24-uursreceptie met wisselkantoor en een bagageopslag, of gebruikmaken van de autoverhuur om zelf de omgeving te verkennen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun, obtenir de l'aide auprès de la réception ouverte 24h/24 avec un bureau de change et une bagagerie, ou louer une voiture afin d'explorer les environs.

Het Panorama Guest House heeft een excursiebalie waar u geholpen kunt worden bij het boeken van sightseeingtours en reisarrangementen.
Le bureau d'excursions du Panorama Guest House pourra vous aider à réserver des visites guidées et à organiser vos déplacements.

Er is een excursiebalie waar u geholpen kunt worden met het regelen van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Un bureau d'excursions organise des visites touristiques.

Het Stupa Guest House ligt op slechts 1 km van het beroemde Kathmandu Durbar-plein en heeft een 24-uursreceptie, zodat u te allen tijd geholpen kunt worden.
Situé à seulement 1 km de la célèbre place Durbar, à Katmandou, le Stupa Guest House possède une réception ouverte 24h/24 pouvant vous aider à tout moment.