Traduction de «geheel rookvrije hotel ligt in jackson » (Néerlandais → Français) :

Dit geheel rookvrije hotel ligt in Jackson in de staat Wyomong, op slechts een paar straten van het historische stadsplein van Jackson.
L’hôtel entièrement non-fumeurs Lexington at Jackson Hole se situe à Jackson, dans le Wyoming, à seulement quelques pâtés de maisons de la place historique de la ville de Jackson.

Dit geheel rookvrije hotel ligt op 13 km afstand van de dierentuin van San Diego. Het biedt kamers met gratis WiFi en serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Situé à 12,8 km du zoo de San Diego, le Ramada San Diego Airport est un hôtel entièrement non-fumeurs proposant des chambres avec connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner continental servi chaque matin.

Dit onlangs geopende, geheel rookvrije hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het Centraal Station van Basel. Met de auto bent u in slechts 15 minuten bij EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
Cet hôtel récemment ouvert, entièrement non-fumeurs, est situé à seulement 4 minutes à pied de la gare ferroviaire principale de Bâle et à seulement 15 minutes de route de l'EuroAirport.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in een zakenwijk, in de buurt van het centrum van Winterthur. Ibis Winterthur City bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het treinstation.
Cet hôtel entièrement non-fumeurs est situé dans un quartier d'affaires à proximité du centre de Winterthur, à seulement 5 minutes de route de la gare.

Het geheel rookvrije hotel ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven Sarasota Bradenton.
Entièrement non-fumeurs, il se trouve à quelques minutes de l'aéroport international de Sarasota-Bradenton.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in de historische wijk San Marco van Jacksonville in Florida, op slechts een steenworp afstand van populaire bezienswaardigheden. Het beschikt over 2 eigen eetgelegenheden en een buitenzwembad.
Situé dans le quartier historique de San Marco de Jacksonville, en Floride, à quelques pas des sites populaires, cet hôtel entièrement non-fumeurs comprend 2 restaurants ainsi qu'une piscine extérieure.

Dit geheel rookvrije hotel ligt vlak bij het boeiende Times Square en andere populaire trekpleisters in Manhattan. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een eigen restaurant.
Entièrement non-fumeurs, l'Hotel Indigo - Chelsea se situe à quelques mètres de l'animation de Times Square et d'autres sites prisés de Manhattan. Il propose un hébergement confortable et un restaurant sur place.

Dit stijlvolle, geheel rookvrije hotel ligt in Los Angeles, op iets meer dan 3 km van Beverly Hills. Het biedt een buitenzwembad en een lounge.
Le Palomar Los Angeles - Beverly Hills, a Kimpton Hotel est situé à Los Angeles, à seulement 3 km de Beverly Hills. Cet élégant hôtel est entièrement non-fumeurs et dispose d'une piscine extérieure et d'un salon.

Dit geheel rookvrije hotel ligt in het Quartier Latin van Montreal, naast het metrostation Berri-UQAM.
Cet hôtel non-fumeurs est situé dans le Quartier latin de Montréal, à côté de la station de métro Berri-UQAM.

De accommodatie is geheel rookvrij en ligt op 200 meter van de thermen Les Grands Bains en op 450 meter van de skiliften.
Entièrement non-fumeurs, l'établissement se trouve à 200 mètres des thermes Les Grands Bains et à 450 mètres des remontées mécaniques.