Traduction de «geheel in lijn » (Néerlandais → Français) :

Irini Studios hebben heldere kleuren en veel natuurlijk licht, geheel in lijn met de lokale stijl.
Arborant l'allure de la région, les studios présentent des couleurs vives et sont très lumineux.

Alle kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken, geheel in lijn met de traditionele gastvrijheid van dit berggebied.
Chaque logement est doté de tout le confort moderne, en accord avec l'hospitalité de cette région montagneuse.

Het etablissement kenmerkt zich door wit marmer en Arabische motieven en de vormgeving is geheel in lijn met de authentieke architectuur van Córdoba.
La propriété a été construite à base de marbre et est décorée de motifs arabes, en adéquation avec l'ambiance architecturale traditionnelle de Cordoue.