Vertaling van "vers gerookte " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Przystań serveert traditionele Poolse gerechten en gerechten met vers gerookte vis.
Le restaurant du Przystań sert une cuisine traditionnelle polonaise et des plats de poisson fraîchement fumé.

Breng 's avonds een bezoek aan restaurant Zum Anker, of maak gebruik van de barbecueplaats van Tüdelüt en geniet van in de oven gebakken brood, vers gerookte vis en gegrild vlees.
Le soir, rendez-vous au restaurant Zum Anker, ou autour du barbecue Tüdelüt pour profiter, entre autres, de pain cuit au four, de poissons fumés et de grillades.

Het buffet is inclusief eieren, gerookte zalm, kaas en een selectie van vers fruit.
Vous y trouverez notamment des œufs, du saumon fumé, des fromages et une sélection de fruits frais.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la grande salle Orangerie, qui est prévue à cet effet.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bevat onder andere eieren, brood, smoothies van vers fruit, gerookte ham en zalm.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner buffet se compose d'œufs, de pain, de smoothies de fruits frais, de jambon fumé et de saumon.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet met vers fruit, gerookte zalm en verschillende soorten brood.
Chaque matin, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet composé de fruits frais, de saumon fumé et d'un éventail de pains.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Du saumon fumé avec des œufs pochés, des crêpes au sirop d'érable, des fruits, des yaourts, du fromage, du pain frais, des scones et des confitures faites maison sont proposés.

Kies een vers ontbijt uit het uitgebreide menu, met onder meer een traditioneel Engels ontbijt, vegetarische opties, gerookte zalm en gepocheerde schelvis.
Le menu complet du petit-déjeuner est composé de mets fraîchement préparés, dont un petit-déjeuner anglais traditionnel, des plats végétariens, du saumon fumé et du haddock poché.

Sommige hebben ook een balkon. Het Alpenhotel verzorgt een ontbijtbuffet met een ruime keuze aan brood, boerenboter, zelfgemaakte, gerookte worstspecialiteiten, verschillende soorten thee en fruitsappen, vers fruit en warme gerechten.
Certaines d'entre elles comportent aussi un balcon. L'Alpenhotel sert un petit-déjeuner buffet composé de pain, de beurre de ferme, de spécialités maison à la saucisse fumée, de thés, de jus de fruits, de fruits frais et de plats chauds.