Traduction de «geen minuten lopen » (Néerlandais → Français) :

De Hagia Sophia en het Topkapipaleis liggen op 10 nog geen minuten lopen en er zijn begeleide tochten beschikbaar.
Sainte-Sophie et le palais de Topkapi sont accessibles en 10 minutes à pied et des visites guidées peuvent être organisées.

Het treinstation van Monaco ligt op nog geen 10 minuten lopen. De Opéra Garnier, het casino Monte-Carlo en het winkelcentrum Métropole liggen op nog geen 5 minuten lopen.
La gare de Monaco-Monte-Carlo est accessible en moins de 10 minutes de marche. L'Opéra, le casino de Monte-Carlo et le centre commercial Métropole se trouvent à moins de 5 minutes à pied.

Verschillende restaurants liggen op nog geen 5 minuten lopen. Het lokale treinstation en bushalte liggen beide op nog geen 2 minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 5 minutes à pied. La gare locale et un arrêt de bus sont à 2 minutes de marche.

Deze herberg ligt op nog geen 5 minuten lopen van de boetieks en restaurants van Carmel Plaza, en op nog geen 5 minuten rijden van het strand van Carmel.
Située à moins de 5 minutes à pied des boutiques et des restaurants de Carmel Plaza, cette auberge se trouve à moins de 5 minutes en voiture de la plage de Carmel.

Het Oxford Backpackers bevindt zich op een klein stukje lopen van vele populaire bezienswaardigheden. Het Ashmolean Museum en het kasteel van Oxford liggen op nog geen 5 minuten lopen en de Bodleian Library op 10 minuten lopen.
L'Oxford Backpackers se trouve à quelques minutes de marche de nombreuses attractions populaires, dont notamment le musée Ashmolean et le château d'Oxford accessible dans un rayon de 5 minutes, ainsi que la bibliothèque Bodleian à 10 minutes.

Het hostel ligt op nog geen 20 minuten lopen van Shepherd's Bush, en op nog geen 30 minuten met de metro van Marble Arch en Hyde Park.
L'établissement est à 18 minutes à pied du quartier Shepherd Bush et à 27 minutes en métro de Marble Arch et du parc Hyde Park.

De Holiday Inn Express Aberdeen City Centre bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Aberdeen, op nog geen 10 minuten van de Aberdeen Art Gallery en op minder dan 15 minuten lopen van het levendige centrum van de stad.
Le Holiday Inn Express Aberdeen City Centre se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare d'Aberdeen, à moins de 10 minutes de marche de l'Aberdeen Art Gallery et à moins de 15 minutes à pied de l'effervescence du centre-ville.

Hotel Copenhagen bevindt zich op nog geen 3 minuten lopen van bushalte Isafjordsgade en op 15 minuten lopen van attractiepark Tivoli.
Vous trouverez l'arrêt de bus Isafjordsgade à moins de 3 minutes à pied et les jardins de Tivoli à environ 15 minutes de marche du Copenhague Hotel.

De lounge biedt toegang tot een binnenplaats met een verwarmd zoutwaterbad. Hotel Le Marais ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische New Orleans Collection en de naburige kunstgaleries. Het is verder nog geen 10 minuten lopen naar Jackson Square en St. Louis Cathedral.
Jackson Square et la cathédrale Saint-Louis sont à moins de 10 minutes de marche de là.

De appartementen liggen in de Embassy- en Horizons-gebouwen, tegenover het conferentiecentrum van Adelaide en op nog geen 10 minuten lopen van de Adelaide Oval, op 5 minuten lopen van de Rundle Mall en vlak bij verschillende theaters, restaurants en cafés.
Situé au sein des hôtels Embassy et Horizons, en face du centre de conventions d'Adélaïde, cet établissement se trouve à seulement 9 minutes de marche du stade Adelaide Oval et à 5 minutes à pied du centre commercial. Il est entouré de théâtres, de restaurants et de cafés.