Traduction de «geeft u tevens » (Néerlandais → Français) :

Het meertalige personeel geeft u tevens graag meer informatie over Morelia.
Son personnel bilingue sera ravi de vous fournir des informations sur Morelia.

De Logis Le Pont de Champ geeft u tevens de mogelijkheid te genieten van lekkere specialiteiten uit de streek.
Vous pourrez également découvrir des spécialités du Dauphiné.

U vindt er tevens een aantal terrassen, en het personeel bij de receptie geeft u graag meer informatie over populaire bezienswaardigheden.
Vous profiterez en outre d'une terrasse et le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les sites d'intérêt de la région.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Vous pourrez terminer votre journée à Zagreb en admirant la vue de la ville depuis le 8ème étage - le bar Vertigo dispose d'un dôme rotatif unique qui vous permet d'admirer une vue à 360 ​​degrés de la ville.

Het hotel geeft praktisch ingerichte accommodatie, een sauna en een bubbelbad. Tevens profiteert u van gratis WiFi en een gratis kopje koffie.
Proposant un hébergement pratique, ce petit établissement dispose d'un sauna et d'un bain à remous. En outre, vous pourrez bénéficier gratuitement d'une connexion Wifi et de café.

Het geeft tevens duikcursussen en verhuurt duikuitrusting. Het resort beschikt bovendien over tennisbanen.
Le complexe possède en outre des courts de tennis.

Sommige zijn tevens voorzien van een open haard bij de zithoek. Een aantal kamers beschikt over een rustieke natuurstenen muur, die een mooi contrast geeft met de moderne details.
Certaines chambres présentent un mur de style rustique en pierres apparentes en contraste avec des éléments contemporains.

Het personeel van het Encina Centenaria geeft u graag meer informatie over de lokale wijnroutes en het omliggende natuurreservaat. Vraag tevens naar de mogelijkheden voor fietsen, wandelen, 4x4-tochten en paardrijden in de omgeving.
Le personnel de l'Encina Centenaria pourra vous fournir des informations sur la réserve naturelle environnante ainsi que sur les randonnées à vélo, à pied, en 4x4, à cheval et sur les routes des vins.

De kaart geeft u recht op gratis gebruik van de skiliften in de regio en de bussen van Landeck naar Bielerhöhe. Met de kaart heeft u tevens gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Elle vous permettra d'emprunter gratuitement les téléphériques de la région et les bus reliant Landeck à Bielerhöhe. Vous bénéficierez également d'un accès gratuit aux piscines intérieures et extérieures ainsi qu'au lac de la vallée de Paznaun.‬

De chef-kok kan maaltijden bereiden voor de aanwezige gasten en geeft tevens kooklessen.
Un chef pourra également vous préparer des repas sur place ou organiser des cours de cuisine.