Traduction de «geeft de appartementen » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle, moderne meubilair geeft de appartementen een eigentijdse uitstraling.
Dotés d'un mobilier élégant et moderne, ils affichent une décoration contemporaine.

Alle appartementen bieden uitzicht op zee, behalve het appartement met 1 slaapkamer op de begane grond. Dit geeft toegang tot een terras.
Ils offrent tous une vue sur la mer, à l'exception de l'appartement une chambre qui se trouve au rez-de-chaussée et donne accès à une terrasse.

Het lichte interieur met de authentieke vormgeving en de eenvoudige elegantie, geeft kleur aan de unieke appartementen.
Les appartements présentent un cadre lumineux conçu de façon traditionnelle.

De accommodatie beschikt over goed uitgeruste appartementen met een keuken, een zithoek, kabel-tv en gratis internet'. s Ochtends kunt u genieten van een smakelijk ontbijt, dat genoeg energie geeft om Gdansk te verkennen.
Il propose des appartements bien équipés avec une cuisine, un coin salon, une télévision par câble et une connexion Internet gratuite. Faites le plein d'énergie avec un petit-déjeuner savoureux avent de partir explorer Gdańsk.

Eén van de appartementen is voorzien van airconditioning. De andere is op de begane grond en geeft direct toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
L'un des appartements est climatisé, tandis que l'autre, situé au rez-de-chaussée, s'ouvre directement sur le jardin commun.

Family Farm Apartments wordt omgeven door groen en geeft uitzicht op de berg Durmitor. Het beschikt over appartementen en bungalows met eigen kookgelegenheid.
Entourés de végétation et offrant une vue sur les montagnes du Durmitor, les Family Farm Apartments proposent des appartements et des bungalows indépendants.

De kamers en appartementen liggen op het platteland, maar het dorpje Castellina in Chianti ligt op 900 m. Er is een wandelpad dat over de heuvel snijdt en toegang geeft tot het dorp.
La Casa Landi se situe à 600 mètres au-dessus du niveau de la mer. La guest house, qui propose des chambres et des appartements, se trouve dans la campagne, à seulement 900 mètres du village de Castellina in Chianti.