Traduction de «gedroogde en verse » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook lichte lunch aanvragen. Het ontbijt is een zoet en hartig buffet, met zelfgemaakt gebak, brioches uit de oven, koude vleeswaren en kaas, gedroogd fruit, verse melk en warme dranken.
Le petit-déjeuner est un buffet sucré et salé, comprenant des gâteaux faits maison, des brioches sorties du four, de la charcuterie, du fromage, des fruits secs, du lait frais et des boissons chaudes.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met onder andere sojamelk, muesli, zelfgemaakte jam en gedroogde en verse vruchten.
Un copieux petit-déjeuner, comprenant du lait de soja, du muesli avec des confitures maison ainsi que des fruits secs et frais, est servi tous les jours sous la forme d'un buffet.

U kunt ontspannen op het terras of in het café en genieten van verse gebakjes, gedroogde vijgen en Turkse bagels.
Vous pourrez également vous détendre sur la terrasse ou dans le café et goûter les pâtisseries fraîches, les figues sèches et les bagels turcs.

De verse en gedroogde biologische vruchten bieden een energieke manier om de dag te beginnen.
Les fruits frais et secs sont issus de l'agriculture biologique et vous apportent l'énergie nécessaire pour bien commencer la journée.

Het restaurant Steak Lobster biedt een verfijnde keuze tussen gedroogde en gerijpte ribeye-steaks van 280 gram en complete verse kreeften op de halve schelp.
Le restaurant Steak and Lobster vous proposera un choix raffiné entre des steaks de faux-filet cuit à point de 285 grammes et des homards entiers frais sur sa demi-carapasse.

Het restaurant serveert zelfgemaakte gerechten en verzorgt elke ochtend een traditioneel Spaans ontbijt met verse sinaasappelsap, toast en gedroogde ham.
Le restaurant sert des plats faits maison, ainsi qu'un petit-déjeuner traditionnel espagnol tous les matins composé de jus d'orange frais, de pain grillé et de jambon fumé.

Het ontbijt wordt geserveerd in een open buffet met zelfgemaakte jam, in de regio gedroogde abrikozen, honing uit de streek en verse room.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et comprend des confitures maison, des abricots secs, du miel local et de la crème fraîche.

Een ontbijtbuffet met olijven, gedroogd fruit en verse jus d'orange wordt geserveerd op het terras.
Un petit-déjeuner buffet composé d'olives, de fruits secs et de jus d'orange frais est servi sur la terrasse.