Traduction de «gedeelte gereserveerd » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op slechts 600 meter van het strand, waarvan een gedeelte gereserveerd is voor de eigen gasten, en heeft binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Situé à seulement 600 mètres de la plage, cet hôtel dispose de sa propre plage, de piscines intérieure/extérieure et d'un spa.

Verder hebben ze allemaal een eigen tuin of een gereserveerd gedeelte in de tuin, en zijn ze voorzien van een open haard en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Chacun bénéficie d'un jardin privé ou d'un espace réservé dans le jardin.

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van het Cleopatra-strand en heeft een eigen buitenzwembad en een gereserveerd gedeelte van het strand.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Cléopâtre, l'hôtel Kleopatra Life Hotel possède une piscine extérieure et un espace dédié sur la plage.

Ze beschikken elk over een volledig uitgeruste kitchenette en een balkon, terras of gereserveerd gedeelte in de tuin.
Tous les appartements disposent d'une kitchenette entièrement équipée, d'un balcon, d'un patio ou d'une zone réservée dans le jardin.

Het Firat Mert Hotel is een gebouw met een unieke bouwstijl. Het ligt in Cesme. Een gedeelte van het Ilica-strand dat zich op slechts 10 minuten rijden bevindt, is uitsluitend voor gasten van het hotel gereserveerd.
Situé à Cesme, l'hôtel Firat Mert dispose d'une zone privée sur la plage d'Ilica, placée à seulement 10 minutes en voiture.

Voor kinderen is er een apart gedeelte van het zwembad gereserveerd.
La piscine équipée d'un espace pour enfants est entourée de chaises longues et de fauteuils.

Alle kamers hebben een eigen ingang en een gereserveerd gedeelte in de tuin met een tafel en stoelen.
Chaque chambre bénéficie d'une entrée privée et d'un espace réservé dans le jardin, équipé d'une table et de chaises.