Traduction de «gedecoreerd met rustgevende beige » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers zijn gedecoreerd met rustgevende beige tinten en bloemenmotieven op de muren en hebben een 32-inch lcd-tv.
Ses chambres modernes sont décorées dans des tons beiges apaisants.

De kamers en privébungalows van Delta Eco Spa hebben smaakvolle houten vloeren en zijn gedecoreerd in rustgevende kleuren.
Les chambres et les bungalows privés du Delta sont dotés de parquet et décorés dans des tons apaisants.

De rookvrije kamers van het Holiday Inn Express Hamburg St. Pauli-Messe zijn gedecoreerd in rustgevende blauwe kleuren.
Les chambres non-fumeurs de l'Holiday Inn Express Hamburg-St.Pauli sont décorées avec des tons de bleu apaisants.

Alle kamers baden in warm licht, zijn gedecoreerd in rustgevende neutrale kleuren en beschikken over een zithoek en een minibar.
Baignées d'une lumière chaleureuse, les chambres aux couleurs neutres apaisantes comprennent toutes un coin salon et un minibar.

De ruime kamers hebben een eigentijdse inrichting met de rustgevende beige- en bruintinten.
Les chambres spacieuses sont dotées d'une décoration contemporaine dans des tons apaisants beiges et bruns.

Sommige zijn modern gedecoreerd met aardse tinten en hebben een beige badkamer met een douche cabine.
Certaines sont décorées dans un style moderne avec des tons ocre et pourvues d'une salle de bains beige avec cabine de douche.

Elke kamer is ingericht in rustgevende kleuren met beige accenten, en voorzien van kabel-tv met het filmkanaal van HBO.
Toutes les chambres sont décorées dans des couleurs apaisantes avec des accents beige.