Traduction de «gecombineerd met luxueuze » (Néerlandais → Français) :

Het Maiensässhotel Guarda Val ligt 1600 meter boven zeeniveau en heeft 11 panden, waarvan sommige ongeveer 300 jaar oud zijn. De ruige sfeer van de berg Graubünden is hier gecombineerd met luxueuze gemakken.
Situé à 1 600 mètres d'altitude, le Maiensässhotel Guarda Val propose 11 maisons, certaines datant d'environ 300 ans, qui allient l'atmosphère sauvage des montagnes des Grisons et des installations de luxe.

In de luxueuze kamers en-suites worden op subtiele wijze een ultramodern interieur met mooie, 200 jaar oude stenen gecombineerd.
Les somptueuses chambres et suites présentent une décoration contemporaine subtilement intégrée au charme des vieilles pierres bicentenaires.

In het luxueuze boetiekhotel wordt klassieke charme gecombineerd met moderne voorzieningen. De oever van het Meer van Genève bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
Les rives du lac Léman se trouvent à seulement 300 mètres.

Dit historische, luxueuze hotel bevindt zich in het hart van het stadscentrum van Washington D.C. Het hotel heeft een warme en vriendelijke Ierse charme en de elegantie van het vroegere Europa, gecombineerd met moderne gemakken.
Cet hôtel historique et luxueux vous invite à profiter de la chaleur et de l'amabilité propres au charme irlandais, en plein cœur du centre-ville de Washington. Il vous accueillie dans un cadre alliant l'élégance traditionnelle de l'Europe au confort moderne.