Vertaling van "gecombineerd met luxe elementen " (Nederlands → Frans) :

In de verschillende witgepleisterde accommodaties van het Aisling Micro wordt de lokale bouwstijl gecombineerd met luxe elementen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een iPad.
Combinant un style architectural local avec des touches de luxe, les hébergements blanchis de l'Aisling Micro comportent une télévision par satellite à écran plat, un lecteur DVD et un iPad.

Hier worden historische details gecombineerd met moderne elementen.
Les chambres bénéficient d'une décoration alliant des éléments historiques et modernes.

Casa India Catalina heeft kamers waarin moderne meubels worden gecombineerd met traditionele elementen, zoals bogen, een plafond met balken en koperen kroonluchters.
Le Casa India Catalina vous propose des chambres alliant un mobilier moderne et des éléments traditionnels, tels que des arches, des poutres apparentes et des lustres en laiton.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Khmer-stijl, gecombineerd met moderne elementen, en bieden uitzicht op de stad of het zwembad.
Les chambres et les suites sont spacieuses et présentent une décoration alliant des éléments khmers traditionnels et modernes. Vous aurez la possibilité de choisir entre une vue sur la ville ou la piscine.

In deze accommodatie wordt een moderne inrichting gecombineerd met antieke elementen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Alliant un décor contemporain et antique, cet établissement propose une connexion Wifi gratuite.

Daardoor is in dit hotel architectuur uit de late middeleeuwen slim gecombineerd met moderne elementen en functionaliteit.
Aujourd'hui, La Posada del Marqués est un mélange harmonieux entre l'architecture de la fin du Moyen Âge et des éléments modernes et fonctionnels.

De accommodatie biedt kamers en appartementen in retrostijl gecombineerd met moderne elementen.
Il vous propose un hébergement dont la décoration allie un style rétro et des éléments modernes.

In de kamers en-suites van Le Mas de Cocagne wordt een hedendaagse inrichting gecombineerd met traditionele elementen uit de Camargue.
Les chambres et les suites du Mas de Cocagne présentent un style à la fois contemporain et traditionnel de Camargue.

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Les chambres présentent une association unique de modernité et de matériaux alpins traditionnels.

Elk keurige appartement van het Borne Apartments Barcelona (Decimonónico) heeft een chique, moderne inrichting, gecombineerd met originele elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Ils présentent une décoration chic et moderne, combinée à des éléments de décoration d'origine tels que des poutres en bois et des murs en pierres apparentes.