Traduction de «gecertificeerde biologische » (Néerlandais → Français) :

Gecertificeerde biologische voedingsmiddelen en dranken worden aangeboden, met kruiden uit de eigen tuin en zelf gerookte vis.
Des plats et des boissons biologiques vous seront servis, avec notamment des herbes du jardin et du poisson fumé sur place.

Gecertificeerd biologisch conform de Duitse norm DE-ÖKO-006.
Certifié biologique conformément à la norme allemande DE-OKO-006.

Er worden 6 behandelingen met uitsluitend lokale, gecertificeerde biologische huidverzorgingsproducten aangeboden met onder andere behandelingen op basis van wilde rozen en paardenmelk.
Vous pourrez en outre profiter de 6 soins avec des produits certifiés bio exclusivement locaux, notamment des soins à base de roses sauvages et de lait de jument.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Bénéficiant d'un emplacement unique entre Bad Gastein et le parc national du Hohe Tauern, l'Hoteldorf Grüner Baum Bad Gastein est un hôtel 4 étoiles respectueux de l'environnement et certifié bio, composé de 5 bâtiments traditionnels et membre de la sélection Small Luxury Hotels of the World. Il vous fait bénéficier d'un service de navette gratuit desservant les remontées mécaniques, le centre du village et la gare de Bad Gastein.

Een gecertificeerd biologisch ontbijt is verkrijgbaar in de stijlvolle eetzaal van het hotel.
Un petit-déjeuner certifié bio est proposé dans l'élégante salle à manger de l'hôtel.

Vanaf de zomer van 2013 biedt het ontbijtbuffet onder meer een keuze uit tal van gecertificeerd biologische producten.
Depuis l'été 2013, le petit-déjeuner buffet inclut une gamme de produits certifiés biologiques.

Deze charmante accommodatie is een gecertificeerde biologische boerderij in de regio Alta Valle del Tevere, in het noorden van Umbrië.
Propriété de charme, cette ferme bio certifiée se trouve dans le nord de l'Ombrie, dans le bassin de la haute vallée du Tibre.

Beddengoed en handdoeken worden verstrekt en zijn gemaakt van gecertificeerde biologische en fair-trade katoen.
Le linge de lit et les serviettes sont en coton biologique et équitable certifié.

De gecertificeerd biologische boerderij Agriturismo Grossola ligt op 10 minuten rijden van Castiglione d'Orcia en produceert wijn en olijfolie.
Situé à 10 minutes de route de Castiglione d'Orcia, l'Agriturismo Grossola est une ferme certifiée bio produisant du vin et de l'huile d'olive.

Het hotel beschikt over een spa met een binnenzwembad en serveert 100% gecertificeerde biologische maaltijden en dranken.
Doté d'un espace spa comportant une piscine intérieure, cet établissement vous servira une nourriture et des boissons 100 % biologiques.