Traduction de «gebruikmaken van korting » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van korting op de toegang tot faciliteiten van zowel het Westport Plaza Hotel als het Castlecourt Hotel.
Vous pourrez profiter de tarifs réduits pour accéder aux installations du Westport Plaza Hotel et du Castlecourt Hotel.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van korting op kaartjes voor de Disneyland Park Hopper; deze kaartjes zijn verkrijgbaar in de lobby.
Vous apprécierez également les billets à tarif réduit pour le parc Disneyland, vendus à la réception.

Met deze kaart krijgt u korting op het huren van ski's, kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag en krijgt u korting bij tal van restaurants.
Elle vous permet de bénéficier de réductions sur les services de location de ski et dans plusieurs restaurants.

Alle gasten die in het Chic Capsule Otel verblijven, mogen gebruikmaken van de gemeenschappelijke lounge, de spellenkamer en de snackbar en ze kunnen met korting tickets kopen voor attracties.
Vous bénéficierez en outre d'un salon commun, d'une salle de jeux, d'un snack-bar et de billets à rabais pour diverses attractions.

U kunt met korting gebruikmaken van het fitnesscentrum en het binnenzwembad.
Vous bénéficierez d'une réduction spéciale au centre de remise en forme et à la piscine intérieure.

U krijgt 25% korting op eten in de restaurants van de accommodatie, en u kunt gebruikmaken van aanbiedingen voor drankjes.
Vous bénéficierez d'une remise de 25 % sur la nourriture sur place, ainsi que d'offres spéciales sur les boissons.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de tennisbanen buiten en krijgen korting op de tarieven voor de indoor tennisbanen.
Vous pourrez utiliser gratuitement les courts de tennis extérieurs de l'hôtel et profiter de réductions pour le court intérieur.

Bij het hotel kunt u een Montreux Riviera Card aanschaffen. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer naar Vevey en Montreux en krijgt u korting op de toegangsprijs voor musea.
La carte de transports en commun Riviera est disponible à l'hôtel. Elle vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun pour Vevey et Montreux et de bénéficier d'une réduction sur l'entrée aux musées.

Gasten kunnen met korting gebruikmaken van het privéstrand.
Vous bénéficierez également de tarifs préférentiels sur une plage privée.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Vous séjournerez à quelques minutes de marche seulement du Parknasilla Hotel, un luxueux établissement 4 étoiles, où vous aurez accès au spa, et notamment à ses traitements Elemis, sa piscine thermale intérieure, sa suite thermale et ses bains à remous extérieurs.