Vertaling van "gebouwen beschikken over " (Nederlands → Frans) :

Beide gebouwen beschikken over stijlvolle, met antiek ingerichte kamers.
À l'intérieur, vous trouverez des chambres élégamment décorées et meublées d'antiquités.

Alle gebouwen beschikken over een klein museum met informatie en kunstvoorwerpen uit de geschiedenis van het gebouw.
Chaque immeuble possède son propre petit « musée », où vous trouverez des informations et des objets relatifs à son histoire.

Beide gebouwen beschikken over rookvrije restaurants, liften en theekeukens met een magnetron (24 uur per dag beschikbaar).
Les bâtiments comportent tous les deux des ascenseurs, des restaurants non-fumeurs ainsi que de petites cuisines équipées d'un four micro-ondes et accessibles 24h/24.

De kamers in beide gebouwen beschikken over een tv en een balkon met uitzicht op de bergen.
Dans les deux bâtiments, les chambres sont équipées de la télévision et d'un balcon donnant sur les montagnes.

De kamers van het Ahorn zijn verdeeld over 2 gebouwen en beschikken allemaal over een televisie, een radio en een eigen badkamer met een haardroger.
L'hôtel Ahorn, reparti sur 2 bâtiments, dispose de chambres équipées d'une télévision, d'une radio et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

De appartementen beschikken over een keuken en satelliet-tv. Elke groep gebouwen beschikt over een eigen zwembad.
Les appartements comprennent une cuisine et une télévision satellite. Chaque groupe de bâtiments possède sa piscine.

Alle appartementen liggen verspreid over 2 gebouwen en beschikken over een balkon en satelliettelevisie.
Répartis entre 2 bâtiments, tous les appartements sont dotés d'un balcon et de la télévision par satellite.

De individueel ingerichte kamers zijn verdeeld over 3 aparte gebouwen en beschikken elk over een luxe badkamer met een douche.
Réparties dans trois bâtiments distincts autour du port, les chambres présentent toutes une décoration personnalisée. Chacune d'entre elles possède une luxueuse salle de bains privative pourvue d'une douche.

Het appartementencomplex is verdeeld over 3 gebouwen. De appartementen en studio's beschikken allemaal over een eigen badkamer met een bad of een douche.
Répartis dans les 3 bâtiments qui composent le complexe Pierre Vacances Andorra Bordes d’Envalira, les appartements et studios sont dotés d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.

De appartementen bevinden zich in verschillende historische gebouwen rond het plein en beschikken ook over een volledig uitgeruste keuken.
Les appartements sont situés dans différents bâtiments historiques donnant sur la place et sont également dotés d'une cuisine entièrement équipée.