Traduction de «gebouwd het combineert » (Néerlandais → Français) :

Central Hotel is in 1887 gebouwd en combineert traditionele charme met modern comfort.
Construit en 1887, le Central associe charme traditionnel et confort moderne.

Abbey Manor is 100 jaar geleden gebouwd en combineert vandaag de dag het beste van oud en nieuw.
Construite il y a 100 ans, l'établissement Abbey Manor associe à présent des éléments anciens et des équipements modernes.

De Driskill is oorspronkelijk in 1886 gebouwd. Het combineert elegante, ouderwetse charme met alle moderne luxe van vandaag.
Construit en 1886, l'hôtel allie l'élégance et le charme ancien aux équipements luxueux et modernes.

Dit hotel in San Francisco is in 1913 gebouwd en combineert moderne gemakken met een oude bouwstijl.
Cet hôtel de San Francisco, construit en 1913, allie confort contemporain et conception historique.

Het Hacienda Hotel is in de jaren 50 gebouwd en combineert de traditionele charme met moderne voorzieningen.
Construit dans les années 1950, l'Hacienda Hotel associe charme traditionnel et équipements modernes.

The Monterey Hotel is in 1904 gebouwd en combineert de charme van de periode rond de eeuwwisseling met moderne voorzieningen.
Construit en 1904, le Monterey Hotel marie le charme du début du XXe siècle avec des équipements modernes.

Het Pałac Pakoszów is gebouwd in 1725 en combineert de historische architectuur van een adellijk paleis met een modern ontwerp.
Le Pałac Pakoszów allie un design moderne à l'architecture historique d'un palais de nobles datant de 1725.

Het werd gebouwd in 1913 op verzoek van Lady Gordon en combineert sierlijke elegantie met moderne gemakken en voorzieningen.
Il a été construit en 1913 à la demande de Lady Gordon et marie une élégance gracieuse à un confort et des services et équipements modernes.

Het King West Hotel werd gebouwd in 1914 en combineert historische charme en elegantie met veel moderne, hedendaagse faciliteiten, zoals WiFi.
Construit en 1914, le King West Hotel allie charme historique et élégance avec beaucoup de commodités modernes, y compris une connexion Wifi.

Het hotel is gebouwd in 1451 en combineert op een vakkundige manier de charme van het verleden met moderne voorzieningen.
Il allie harmonieusement le charme d'antan à des équipements modernes.