Vertaling van "gebouwd boven de rivier " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van Beira Rio Hotel, Marulho, is gebouwd boven de rivier de Guamá.
Le restaurant de l'établissement, le Marulho, est construit sur le Guamá.

De bungalows zijn gebouwd boven het water en hebben een houten inrichting, een kabel-tv, een kledingkast, een bureau en een eigen badkamer.
Les bungalows construits sur l'eau affichent une décoration en bois, la télévision par câble, une armoire, un bureau et une salle de bains privative.

Faro del Colibri is gebouwd boven de zee op het eiland Carenero. Het gehele complex beschikt over gratis WiFi en heeft een unieke aqua stijl met een privéstrand, houten steigers en activiteiten, waaronder snorkelen.
Situé au-dessus de la mer sur l'île de Carenero, le Faro del Colibri affiche un style aquatique unique avec une plage privée, des quais en bois, une connexion Wifi gratuite dans toute l'enceinte de l'établissement et propose des activités comme la plongée avec tuba.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en gebouwd boven het water van de Indische Oceaan, met vloeren van glazen panelen.
Les villas climatisées sont construites sur l'océan Indien avec un plancher en verre.

Het hotel is gebouwd boven de ruïnes van een wooncomplex uit het Vikingtijdperk.
L'hôtel a été construit sur les ruines d'une cabane traditionnelle de l'époque des Vikings.

Dit nieuwe appartementencomplex is gebouwd boven de baai van Chrisostomos. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op zee.
Construit au-dessus de la baie de Chrysostomos, ce complexe d'appartements récent possède des hébergements indépendants avec vue sur la mer.

Het Royal Hotel torent hoog boven de rivier de Wye uit en biedt prachtig uitzicht op de rivier en het platteland.
Surplombant la rivière Wye, l'hôtel Royal offre une vue magnifique sur la rivière et la campagne.

Hotel El Mudayyan is gebouwd boven de 14e-eeuwse rondboog van een middeleeuwse kerk. Dit charmante hotel biedt een theesalon in Arabische stijl en gratis WiFi.
Construit au-dessus d'une arche du XIVe siècle appartenant à une église médiévale, cet hôtel de charme propose un salon de thé de style arabe et une connexion Wifi gratuite.

Galaxy Hotel is in de wijk Podgórze gevestigd, in Krakau, boven de rivier de Vistula.
Situé sur les rives de la Vistule, dans le district de Podgórze, à Cracovie, l'hôtel de luxe Galaxy possède un spa.

Het rustieke restaurant met houten dak bevindt zich boven de rivier en serveert een ontbijtbuffet en lunch.
Installé au-dessus de la rivière, le restaurant rustique avec toit en bois sert des petits-déjeuners et des dîners sous forme de buffet.