Traduction de «gebouw waarin zich » (Néerlandais → Français) :

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Situé à Westende, à seulement quelques pas des plages de sable blanc et de la mer du Nord, l'établissement indépendant Westend Palace occupe un bâtiment doté d'un restaurant et d'une piscine intérieure, ouverte en saison.

Er is ook een supermarkt in het gebouw waarin zich de appartementen van het Gardenia bevinden.
Vous trouverez un supermarché dans le même bâtiment que le Gardenia.

Het gebouw waarin de appartementen zich bevinden is voorzien van een lift.
Le bâtiment dans lequel les appartements sont situés possède un ascenseur.

Er is een lift beschikbaar in het historische gebouw waarin Apartment am Ring zich bevindt.
Un ascenseur est disponible dans le bâtiment historique de l'Apartment am Ring.

Clérigos Ville Porto Rooms bevindt zich in een historisch gebouw, waarin vroeger Porto's eerste postkantoor gevestigd was.
Le Clérigos Ville Porto Rooms occupe un bâtiment historique où se trouvait autrefois le premier bureau de poste de Porto.

Pension Moses Fountain dankt zijn naam aan zijn spectaculaire locatie in een gebouw waarin dit indrukwekkende monument zich bevindt.
La maison d'hôtes Moses Fountain tire son nom de son exceptionnel emplacement, au sein du bâtiment qui renferme cet impressionnant monument.

Het gebouw waarin het appartement zich bevindt is voorzien van beveiliging en een lift.
En outre, le bâtiment dans lequel se trouve l'appartement est surveillé et possède un ascenseur.

Het gebouw waarin Allington Manor zich bevindt dateert uit 1450.
Le manoir date de 1450 et a conservé de nombreuses caractéristiques d'époque.

Inchecken vindt plaats in het gebouw waarin het appartement zich bevindt.
L'enregistrement s'effectue directement dans l’immeuble de l'appartement loué.

Het gebouw waarin de appartementen zich bevinden, is uitgerust met een overdekt zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
La résidence où sont aménagés les logements possède une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna, que vous pourrez utiliser gratuitement.