Traduction de «gebouw waar het hostel » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw waar het hostel in is gevestigd dateert uit de vroege 20e eeuw en is volledig gerenoveerd.
Datant du début du XXe siècle, le bâtiment a été entièrement rénové.

Het Backstay Hostel Ghent is centraal gelegen in het historische centrum van de stad en gevestigd in een jugenstil-gebouw waar vroeger de redactie van een regionale krant zat.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le centre-ville historique, le Backstay Hostel Ghent occupe un bâtiment Art déco, autrefois le bureau de la rédaction d'un journal local.

Er is ook een yoga studio in hetzelfde gebouw als het hostel, waar u een klas kunt volgen.
Le bâtiment de l'auberge de jeunesse abrite également un studio de yoga, où vous pourrez prendre un cours ou vous détendre.

Het moderne en ruime Nasoni Guest Hostel is ondergebracht in een barok gebouw waar origineel antiek en hedendaagse kunst worden gecombineerd.
Le Nasoni Guest Hostel est une auberge de jeunesse moderne et spacieuse située dans un bâtiment de style baroque qui allie antiquités d'origine et art contemporain.

Het Poserhof bevindt zich in het skigebied Schladming en biedt verschillende accommodaties waar u tot de deur kunt skiën. Het beschikt tevens over een wellnesscentrum en een alpine stijl gebouw waar u verschillende vrijetijdsactiviteiten kunt ondernemen.
Situé à Rohrmoos, dans le domaine skiable de Schladming, le Poserhof propose un accès direct aux pistes de ski, différents hébergements, un centre de bien-être et un bâtiment de style alpin où vous pourrez pratiquer plusieurs activités de loisirs.

Het is gevestigd in een gebouw waar vroeger leden van het Poolse koningshuis woonden en biedt accommodatie in appartementen waar moderne faciliteiten zijn gecombineerd met het interieur van een paleis.
Il propose des hébergements dans des appartements alliant des équipements modernes à des intérieurs de style palais.

In het gebouw van het hostel vindt u ook cafés en restaurants.
Vous trouverez des cafés et des restaurants dans le bâtiment de l'auberge de jeunesse.

Hotel Rialto ligt net voorbij de beroemde Ramblas van Barcelona. Dit elegante hotel is gevestigd in een historisch gebouw waar de kunstenaar Joan Miró geboren is.
Situé juste à côté des célèbres Ramblas de Barcelone, cet élégant hôtel est installé dans le bâtiment historique où est né l'artiste Joan Miró.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in de originele 17e-eeuwse vleugel van het gebouw, waar zich vroeger het klooster bevond.
Le restaurant de l'hôtel se situe dans l'ancien monastère, dans l'aile d'origine de l'établissement qui date du XVIIe siècle.

Het imposante en in het oog springende gebouw waar dit hotel in is gevestigd ligt in het hart van Praag op slechts een steenworp afstand van het beroemde plein Wenceslas.
Au coeur même de Prague, à quelques pas de la célèbre place Venceslas, le bâtiment imposant de l'hôtel est un remarquable monument architectural dans le paysage de Prague.