Traduction de «gebouw van 120 jaar » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw van 120 jaar oud, op de top van de heuvel de Schlossberg. Het wordt omgeven door het schilderachtige landschap van Franken.
Occupant un bâtiment vieux de 120 ans au sommet de la colline de Schlossberg, cet hôtel 3 étoiles est entouré de paysages pittoresques de la Franconie.

Het Inn Design bevindt zich in de centraal gelegen wijk Ortakoy. Het is gevestigd in een gebouw van 120 jaar oud en was oorspronkelijk bedoeld als onderkomen voor het personeel van het historische Ciragan-paleis.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier d'Ortaköy, l'Inn Design Suites occupe un bâtiment de 120 ans, construit à l'origine pour accueillir les employés de l'historique palais de Ciragan.

Het Maroon Bosphorus ligt op 300 meter van het Taksimplein en is gevestigd op de 4e verdieping van een 120 jaar oud gebouw.
Situé à seulement 300 mètres de la place Taksim, le Maroon Bosphorus est installé au 4ème étage d'un bâtiment vieux de 120 ans.

Het hotel is gevestigd een 120 jaar oud gebouw en beschikt over een tuin met een grasveld en een terras.
L'hôtel est aménagé dans un bâtiment vieux de 120 ans qui comprend un jardin avec une pelouse et une terrasse.

Het prachtige en romantische boetiekhotel Villa Schwaiger is gevestigd in een 120-jaar oud historisch gebouw.
Beau et romantique, cet hôtel de caractère occupe un bâtiment historique vieux de 120 ans, situé dans l'un des quartiers les plus prestigieux de Prague : le quartier des ambassades.

Casa Di Bava Istanbul bevindt zich in een 120 jaar oud gebouw en ligt in de wijk Beyoglu, op slechts 250 meter van Istiklâl Caddesi.
Occupant un bâtiment construit il y a 120 ans, dans le quartier de Beyoglu, le Casa Di Bava Istanbul se trouve à seulement 250 mètres de l'avenue Istiklal.

La Grenadine Hotel is gevestigd in een 120 jaar oud gebouw en ligt in het centrum van de stad Alacati. Het is gebouwd van lokaal steen uit Alacati.
Occupant un bâtiment de 120 ans construit en pierre locale d'Alacati, l'établissement La Grenadine Hotel vous accueille dans le centre-ville d'Alacati.

Victoria House heeft een tuin met een buitenzwembad en biedt elegante kamers in een 120 jaar oud Victoriaans gebouw.
Doté d'un jardin avec piscine extérieure, le Victoria House propose des chambres élégantes dans un bâtiment victorien de 120 ans.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Aménagé dans un superbe bâtiment de style Art nouveau datant de 1901, le Mercure Riga Centre se trouve en plein cœur de Riga, à 400 mètres de la vieille ville et à côté de la gare ferroviaire.

Baan Pra Nond is een gebouw van 70 jaar oud. Het biedt comfortabele kamers met kabel-tv en gratis WiFi.
Construit il y a 70 ans, le Baan Pra Nond propose des chambres confortables comprenant une télévision par câble et une connexion Wifi gratuite.