Vertaling van "gebouw u kunt " (Nederlands → Frans) :

Tijdens uw verblijf in Hôtel Le Littoral kunt u genieten van talloze specialiteiten die worden geserveerd in La Croisière, een restaurant in hetzelfde gebouw. U kunt natuurlijk ook een bezoek brengen aan de stad en de omgeving van het Meer van Genève.
Votre séjour à l’hôtel Le Littoral sera également l’occasion d’une escale gourmande au restaurant situé dans le même édifice, La Croisière, avant de visiter la ville et les abords du lac Léman.

South Pier en Sandcastle Waterworld bevinden zich bijna recht tegenover het gebouw. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten van de zusterhotels van het Viking. Het hotel is niet toegankelijk voor gasten onder de 18 jaar.
Le parc d'attractions South Pier et le parc aquatique Sandcastle Waterworld sont presque en face du bâtiment. En outre, vous pourrez utiliser gratuitement les installations de loisirs des hôtels partenaires du Viking.

Restaurant Fiesta is gevestigd in hetzelfde gebouw. Hier kunt u genieten van uw maaltijden.
Le restaurant Fiesta, où vous pourrez prendre vos repas, est situé dans le même bâtiment.

Het Vellore Restaurant is gevestigd in de voormalige balzaal van dit statige gebouw. Hier kunt u genieten van een innovatief Brits menu en een wijnkaart met internationale wijnsoorten.
Le restaurant Vellore, situé dans l'ancienne salle de bal de la grande propriété, propose un menu britannique innovant et une carte de vins du monde entier.

Als u in dit gebouw verblijft, kunt u inchecken en ontbijten in het Hof van Wageningen.
En y séjournant, vous pourrez bénéficier de l'enregistrement et du petit-déjeuner du Hof van Wageningen.

Er is WiFi in het hele gebouw. Daarnaast kunt u gebruik maken van een shuttle-service naar de luchthaven van Fiumicino. Het expositiecentrum Nuova Fiera di Roma ligt op 20 minuten rijafstand.
Une connexion Wifi est disponible dans tout l'hôtel et un service de navette vers l'aéroport de Fiumicino et vers le parc des expositions Nuova Fiera di Roma, tous deux situés à 20 minutes de route, vous est proposé.

Restaurant en cocktailbar Pier kijkt uit op de rivier de Moy en bevindt zich in de verbouwde ijsopslag van het gebouw. U kunt gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten, waaronder een tonsauna in de buitenlucht, hot tubs, een spatuin in de buitenlucht en een ontspanningsruimte.
Le restaurant et bar à cocktails Pier, qui surplombe la Moy, était auparavant un magasin de glace.Les installations du spa, mises à votre disposition gratuitement, comprennent un sauna extérieur en forme de tonneau, des bains à remous, un jardin spa extérieur et un espace détente.

De klassiek ingerichte kamers liggen in een 19e-eeuws gebouw. U kunt genieten van Italiaanse gerechten in het restaurant van Hotel de la Ville.
Vous pourrez déguster une cuisine italienne au restaurant de l'Hotel De La Ville.

Deze accommodatie beschikt over gratis WiFi in gehele gebouw en kunt op het eigen terrein parkeren.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement ainsi que d'un parking sur place.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw. U kunt zich bij het Dominican Fiesta Hotel Casino vermaken met een verscheidenheid aan kansspelen en fruitautomaten en uw geluk beproeven aan de kaarttafels.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. Lors de votre séjour au Dominican Fiesta Hotel Casino, vous pourrez jouer à divers jeux de hasard sur place, notamment aux machines à sous et à des jeux de cartes.