Traduction de «gebouw ter wereld » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Bucharest Palatul Parlamentului ligt tegenover het Parlementspaleis, na het Pentagon het grootste gebouw ter wereld. Het is een belangrijke toeristische attractie en het grootste conferentiecentrum van de stad.
L'ibis Bucharest Palatul Parlamentului se trouve face au Palais du Parlement, 2e plus grand bâtiment au monde après le Pentagone, mais aussi attraction touristique et plus grand centre de convention de la ville.

Towers Rotana is een luxe 4-sterrenhotel aan de prominente Sheikh Zayed Road op het palmeiland, vlak bij de Burj Khalifa (het hoogste gebouw ter wereld) en op 10 minuten van Dubai Mall, Dubai International Finance Centre en Jumeirah Beach.
L'hôtel 4 étoiles de luxe Towers Rotana - Dubai vous accueille sur la célèbre route Sheikh Zayed. Il se situe à proximité de la tour Burj Khalifa, le plus haut bâtiment du monde, à seulement 10 minutes du centre commercial Dubai Mall, du centre financier international de Dubaï et de la plage de Jumeirah.

Villa Rotana ligt aan de beroemde Sheikh Zayed Road van Dubai en beschikt over suites met uitzicht op de Burj Khalifa, het hoogste gebouw ter wereld.
Situé sur la célèbre avenue Sheikh Zayed Road, le Villa Rotana propose des suites donnant sur le Burj Khalifa, le gratte-ciel le plus haut du monde.

Dit 4-sterrenhotel in Dubai ligt op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Dubai Mall en het hoogste gebouw ter wereld, de Burj Khalifa.
Le Radisson Blu Hotel, Dubai Downtown est un hôtel 4 étoiles situé à 5 minutes de route du centre commercial de Dubai et de la Burj Khalifa, la plus haute tour du monde.

Het Otrar ligt tegenover de historische Christus Hemelvaartkathedraal, het op twee na hoogste houten gebouw ter wereld.
Vous pourrez également déguster une variété de bières dans le bar installé au sous-sol. L'hôtel Otrar est situé directement en face de l'historique cathédrale Ascension, constituant le 2ème plus grand édifice en bois du monde.

House Vera is gevestigd in een gebouw uit de 19e eeuw en ligt in Hum, het kleinste stadje ter wereld. Deze luxe villa heeft natuurstenen muren en een houtenbalkenplafond.
Construit au XIXe siècle à Hum, la plus petite ville du monde, la luxueuse villa House Vera est ornée de murs en pierre et de poutres apparentes.

Het hotel ligt op 1 km van de moskee-kathedraal van Córdoba; dit gebouw is de op 2 na grootste moskee ter wereld en staat vermeld op de Werelderfgoedlijst.
Le Palacio del Bailio se situe à 1 km de la mosquée-cathédrale de Cordoue. Ce site classé au patrimoine de l'UNESCO est la troisième plus grande mosquée du monde.