Vertaling van "gebouw op slechts " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd, 19e-eeuws gebouw op slechts 200 meter van de populaire straat Nowy Świat in Warschau.
Cet établissement 4 étoiles occupe un bâtiment du XIXe siècle magnifiquement restauré, à seulement 200 mètres de la célèbre rue Nowy Świat de Varsovie.

Het Uzungol Motel is gevestigd in een authentiek houten gebouw op slechts 150 meter van het Uzungol-meer, en het biedt een adembenemend uitzicht op de omgeving, en gezellige kamers met moderne voorzieningen.
Situé à seulement 150 mètres du lac d'Uzungöl, l'Uzungol Motel est installé dans une bâtisse authentique en bois qui offre une vue imprenable sur les paysages environnants et propose des chambres confortables aux équipements modernes.

Sofitel Paris Arc de Triomphe is gevestigd in een elegant Hausmann-gebouw op slechts 450 meter van de Arc de Triomphe en de luxe boetieks langs de Champs-Elysées. Dit boetiekhotel is volledig ontworpen door Studio Putman.
Occupant un élégant immeuble haussmannien à seulement 450 mètres de l'Arc de Triomphe et des boutiques de luxe sur les Champs Élysées, le Sofitel Paris Arc De Triomphe est un hôtel de caractère entièrement conçu par le Studio Putman.

Haggis Hostels is gevestigd in een gerenoveerd, 18e-eeuws Georgiaans gebouw op slechts 50 meter van de bruisende Princes Street in Edinburgh.
Le Haggis Hostels occupe un bâtiment géorgien rénové du XVIIIe siècle, à 50 mètres de la rue animée Princes Street d’Édimbourg.

De Randwick Lodge is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, op slechts 10 minuten lopen van Coogee Beach.
Le Randwick Lodge vous accueille dans un bâtiment du XIXe siècle, à seulement 10 minutes de marche de la plage de Coogee.

Hotel American Palace Eur is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 50 meter van het metrostation Laurentina.
L'Hotel American Palace Eur est un établissement historique situé à seulement 50 mètres de la station de métro Laurentina.

Dit door een familie gerunde hotel biedt suites met privétuinen in een rustig gebouw op slechts 100 meter van het strand Campeche, in Florianópolis.
Cet hôtel de gestion familiale dispose de suites avec jardins privés, réparties dans un bâtiment paisible à 100 mètres seulement de la plage de Campeche, à Florianópolis.

Hotel Torino is gevestigd in een 16-eeuws gebouw op slechts 300 meter van het San Marco-plein. Het ligt vlak bij de Calle Larga XXII Marzo, de belangrijkste winkelstraat in Venetië.
Situé dans un bâtiment du XVIe siècle à seulement 300 mètres de la place Saint-Marc, l'Hotel Torino se trouve juste à côté de la Calle Larga XXII Marzo, la principale rue commerçante de Venise.

Hotel Sant'Angelo ligt aan de rechteroever van rivier de Tiber en is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 1 km van de Spaanse Trappen.
Situé sur la rive droite du Tibre à Rome, l'Hotel Sant'Angelo occupe un bâtiment historique, à seulement 1 km de la place d'Espagne.

Het Best Western Montecarlo is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, op slechts 50 meter van het San Marco-plein. Het hotel heeft kamers met een Venetiaanse stijl, airconditioning en een satelliet-tv.
Occupant un bâtiment du XVIIe siècle, à seulement 50 mètres de la place Saint-Marc, le Best Western Montecarlo vous propose des chambres de style vénitien, dotées de la climatisation et d'une télévision par satellite.