Vertaling van "gebouw maakt deel " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw maakt deel uit van het Martinerhof Hotel Complex, dat paardrijden, een tennisbaan, een binnenzwembad en een buitenzwembad biedt.
Le bâtiment fait partie du complexe Martinerhof Hotel, qui propose de l'équitation, un court de tennis, une piscine intérieure et une piscine extérieure.

Het 800 jaar oude gebouw maakt deel uit van de oude stadsmuur, en is een beschermd historisch monument.
Vieux de 800 ans, le bâtiment fait partie des anciens remparts de la ville et jouit du statut de monument historique protégé.

Las Errizas is gevestigd in een typisch witgekalkt gebouw op 0,5 km van Alcalá del Valle. Het maakt deel uit van de Witte Dorpenroute door Andalusië.
L'établissement Las Errizas est installé dans un bâtiment typique blanchi à la chaux, à 500 mètres d'Alcalá del Valle, sur la route des villages blancs d'Andalousie.

La Fábrica, een oude Catalaanse fabriek, maakt deel uit van het gebouw.
Le bâtiment abrite la Fábrica, une ancienne usine catalane.

Villa Super Paradise (door Myconian Collection) is gebouw in de stijl van de Cycladen en maakt deel uit van een villa complex.
Dotée d'une piscine privée et d'un bain à remous extérieur, la Villa Super Paradise (de Myconian Collection), affichant le style des Cyclades, fait partie d'un complexe de villas.

Het " Farbhaus" is het oudste gebouw van Oberwalden; het dateert uit de 13e eeuw en maakt deel uit van het Kreuz Sachseln Hotel Restaurant.
L'édifice le plus ancien d'Oberwalden, qui date du XIIIe siècle, est le " Farbhays" . Il fait partie de l'hôtel Kreuz Sachseln.

Het appartement maakt deel uit van de ondergrondse structuur van een 3-verdiepingen tellend gebouw met een prachtige tuin.
L'appartement est situé au sous-sol d'une maison de 3 étages dotée d'un superbe jardin.

Haus 3 maakt deel uit van een kliniek waar zich onder de gasten ook patiënten in het gebouw zullen bevinden.
Cet établissement fait partie d'un centre de santé où les personnes y séjournant se trouvent parmi vous dans le bâtiment.