Vertaling van "gebouw ligt rond " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw ligt rond een binnenplaats en een glazen atrium en beschikt nog altijd over zichtbare houten balken en balustrades, gebogen dakpannen en Franse balkons.
Centré autour d'une cour intérieure et d'un atrium en verre, le bâtiment possède encore ses poutres apparentes, ses balustrades, ses tuiles courbées et ses balcons.

Het gebouw ligt rond een ​​binnenplaats met een tuin.
Le bâtiment est construit autour d'une cour intérieure et d'un jardin.

Het gezellige Hamnhotellet Kronann is gevestigd in een stijlvol gebouw van rond de vorige eeuwwisseling en ligt dicht bij zee, aan de historische haven van Landskrona.
Occupant un élégant édifice datant du début du siècle, le Hamnhotellet Kronan est un établissement confortable situé à proximité de la mer dans le quartier historique du port de Landskrona.

Het Five Season's Apartment ligt op 150 meter van het thermaal bad Gellért. Het biedt moderne appartementen in een gebouw van rond de eeuwwisseling in Buda.
Le Five Season's Apartment propose des appartements modernes dans un bâtiment du début du XXe siècle de Buda, à 150 mètres du bain thermal Gellért.

Dit hotel ligt in een historisch gebouw tussen het oude stadscentrum van Toledo en het rustige natuurgebied rond de rivier de Taag.
Cet hôtel se trouve dans un bâtiment historique entre l'ancien centre de Tolède et l'espace calme et naturel qui entoure le Tage.