Vertaling van "gebouw is opgetrokken " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw is opgetrokken uit hout en steen en ingericht in verschillende exotische stijlen.
Présentant des éléments en bois et en pierre, cette pension est décorée dans divers styles exotiques.

Het gebouw is opgetrokken uit authentiek Apulische tufsteen.
Le Santo Stefano se trouve dans un bâtiment construit en pierre de tuf traditionnelle des Pouilles.

Het gebouw is opgetrokken uit antieke stenen en heeft een eigen tuin met barbecuefaciliteiten.
Il occupe un ancien bâtiment en pierre doté d'un jardin privé et d'un barbecue.

Het gebouw is opgetrokken uit staal en glas en heeft een strak interieur.
Vous pourrez apprécier une décoration d'intérieur en soie dans un bâtiment fait d'acier et de verre qui était à l'origine un poste de douane commercial.

Een gebouw is opgetrokken in traditionele Griekse stijl en het andere in klassieke Ottomaanse stijl. De accommodatie ligt op 1 km van het centrum van Alacati en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 1 km du centre d'Alaçatı, il vous propose une piscine extérieure dotée de chaises longues et une connexion Wifi accessible gratuitement dans l'ensemble de ses locaux.

Het reeds 115 jaar oude gebouw is opgetrokken in alpine stijl. De kamers zijn voorzien van vloerbedekking, minimalistische houten meubels en satelliettelevisie.
Occupant un bâtiment de style alpin vieux de 115 ans, les chambres sont équipées de moquette, d'un mobilier en bois minimaliste et de la télévision par satellite.

Het in 2005 opgetrokken gebouw is karakteristiek voor de omgeving en heeft de kenmerkende architectuurstijl van de vorige eeuw behouden.
Construit en 2005, ce bâtiment est typique de la région, préservant le style caractéristique de l'architecture merveilleuse du dernier siècle.

Locanda is in een 18e-eeuws gebouw opgetrokken, op 500 meter afstand van het treinstation van Monterosso.
Occupant un bâtiment datant du XVIIIe siècle, cette propriété se trouve à 500 mètres de la gare de Monterosso.

Dit hotel ligt net buiten het pittoreske dorpje Nikoklia en is gevestigd in een origineel gebouw, dat is opgetrokken uit steen. Het biedt een traditionele taverne.
Situé juste à l'extérieur du pittoresque village de Nikoklia, l'établissement est installé dans un ancien bâtiment en pierre proposant une taverne traditionnelle.

La Casa De Las Arcas is een gerestaureerd 17e-eeuws gebouw, opgetrokken uit steen en hout.
Le Casa De Las Arcas occupe un bâtiment restauré du XVIIe siècle, fait de pierre et de bois.