Traduction de «gebouw is draadloos » (Néerlandais → Français) :

In het hele gebouw is draadloos internet beschikbaar en u kunt gratis op internet surfen bij het iPoint in de lobby.
Vous bénéficiez d'une connexion Wifi en tout point de l'hôtel et un accès Internet haut débit estfourni gratuitement au iPoint du lobby.

In het hele gebouw is draadloos internet beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel.

Conferentieruimten met uitgebreide voorzieningen, draadloos internet in het hele gebouw, fitnesscentrum, lounges of bibliotheek. Vriendelijk, meertalig personeel zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt tijdens uw verblijf in de Portugese hoofdstad.
Salles de séminaires équipées, Wifi dans l'ensemble de l'établissement, fitness center, salons ou bibliothèque, sans oublier un personnel polyglotte dévoué, sont nos exigences pour le bien-être de votre séjour dans la capitale portugaise.

Het City Hotel is onlangs gerenoveerd en biedt u moderne faciliteiten, zoals draadloos internet in het hele gebouw.
L'hôtel City est un établissement rénové qui vous propose des équipements modernes dont un accès Internet sans fil dans tout le bâtiment.

Het Mas Des Romarins is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws stenen gebouw. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis draadloos internet.
Installé dans un bel édifice de pierre du XIXe siècle, le Mas Des Romarins propose des chambres bien équipées, dotées d'un accès Internet Wifi gratuit.

Het is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Alle kamers zijn uniek ingericht en voorzien van gratis draadloos internet.
Toutes les chambres disposent d'une décoration unique et sont dotées d'une connexion par WiFi gratuite.

Het pension beschikt over traditionele en toch eigentijdse kamers met karakteristieke trekjes, moderne voorzieningen en een warme sfeer. Het is voorzien van gratis draadloos internettoegang in het gehele gebouw.
Elle propose un hébergement traditionnel mais contemporain avec des notes typiques, des équipements modernes et une atmosphère chaleureuse. L'accès à internet Wifi est disponible dans tout le bâtiment.

Het House L.A. biedt gratis draadloos internet in het hele gebouw.
L'accès sans fil (Wifi) à Internet est mis à votre disposition gratuitement dans tout l'établissement.

Als u iets te vieren hebt, kunt u terecht in een van de zalen waar plek is voor 10 tot 120 personen. Ook kunt u gebruikmaken van de moderne seminarfaciliteiten en draadloos internet in het gebouw.
Organisez une réception dans l'une des salles pour 10 à 120 personnes ou profitez de la salle de séminaires moderne et de la connexion Wifi de l'hôtel.

Dit zorgvuldig gerestaureerde Victoriaanse gebouw kijkt uit op Clapham Common en ligt op slechts 300 meter van het metrostation van Clapham South. Het biedt mooie, gunstige kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internet.
Donnant sur Clapham Common et situé à seulement 300 mètres de la station de métro Clapham South, cet édifice victorien restauré avec soin dispose d'un accès Internet Wifi gratuit et propose des chambres avec salles de bains privatives à des tarifs abordables.