Traduction de «gebouw gevestigde ibis » (Néerlandais → Français) :

Het in een historisch gebouw gevestigde ibis Karlsruhe Hauptbahnhof opende haar deuren in 2009 en beschikt over 139 kamers met internet.
Ouvert en 2009, l'hôtel ibis Karlsruhe Hauptbahnhof est situé au coeur de la ville, dans le quartier historique, et propose 139 chambres avec accès Internet.

Hotel Ibis Bogota Museo is gevestigd in een indrukwekkend gebouw op slechts 50 meter van het Nationaal Museum. Het biedt kamers met gratis WiFi en kabeltelevisie en beschikt over een restaurant en een bar.
L'Hotel Ibis Bogota Museo est situé dans un bâtiment impressionnant à Bogota, à seulement 50 mètres du Musée national. Il propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble.

Het ibis Lyon Centre Perrache bevindt zich op het schiereiland Presqu'île in Lyon, in het stadscentrum en op 5 minuten lopen van het Place Bellecour. Het hotel is gevestigd in een gebouw in art-decostijl.
Situé dans la Presqu'île de Lyon, en centre-ville et à 5 minutes à pied de la place Bellecour, l'ibis Lyon Centre Perrache est un hôtel qui occupe un bâtiment de style art déco.

Het Ibis Styles Amsterdam Amstel is gevestigd in een gerenoveerd monumentaal gebouw in Amsterdam-Zuid.
L'ibis Styles Amsterdam Amstel est situé dans un monumental bâtiment rénové du sud d'Amsterdam.

Het ibis Styles Toulouse Centre Gare is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het hart van Toulouse, tegenover het SNCF-treinstation en de halte voor de pendelbus naar de luchthaven.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, cet hôtel se trouve au cœur de Toulouse, en face de la gare ferroviaire SNCF et de l'arrêt de la navette aéroport.