Vertaling van "gebouw en biedt een directe " (Nederlands → Frans) :

De Bus Azur stopt direct voor het gebouw en biedt een directe verbinding met het centrum van Cannes.
Le bus Azur s'arrête juste devant la résidence et propose un accès direct au centre-ville de Cannes.

Grand Hotel Terme is gevestigd in een elegant Art Deco gebouw, en biedt directe toegang tot de thermen, waardoor u verzekerd bent van een ontspannen verblijf.
Offrant un accès direct aux thermes, le Grand Hotel Terme vous garantit un séjour élégant dans un bâtiment élégant Art déco.

Het hotel biedt een direct toegang tot het winkelcentrum Central. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele gebouw.
Il offre un accès direct au centre commercial Centrál et dispose d'une connexion Wifi gratuite dans toutes ses pièces.

Grand Whiz Hotel Nusa Dua Bali heeft gratis WiFi in het hele gebouw en biedt directe toegang tot het strand van Nusa Dua, dat in slechts 3 minuten lopen te bereiken is.
Bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, le Grand Whiz Hotel Nusa Dua Bali dispose d'un accès direct à la plage de Nusa Dua, à seulement 3 minutes à pied.

Het Hotel Fravi is gevestigd in een historisch gebouw uit 1828, en het biedt gratis directe toegang tot de openbare minerale spa van Andeer, met binnen- en buitenzwembaden, en een saunagedeelte.
Aménagé dans un bâtiment historique datant de 1828, l'Hotel Fravi vous propose un accès direct et gratuit à la station thermale d'Andeer, qui comprend des piscines intérieures et extérieures ainsi qu'un espace sauna.

Het Schwendihotel is gevestigd in een historisch houten gebouw en bevindt zich direct naast de pistes van het skigebied Unterwasser-Wildhaus. Het biedt gratis WiFi en een tuin met een zonneterras.
Situé juste à côté des pistes du domaine skiable d'Unterwasser-Wildhaus, le Schwendihotel est un bâtiment historique en bois proposant une connexion Wifi gratuite et un jardin avec une terrasse bien exposée.

Het AcarA Penthouse Hotel biedt een directe toegang tot een moderne fitnessruimte, een sauna en een solarium in hetzelfde gebouw.
L'établissement Acara Penthouse Hotel bénéficie d'un accès direct à une salle de remise en forme moderne, à un sauna et à un solarium situés dans le même bâtiment (en supplément).

BB Rosales is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Occupant un édifice du XVIIe siècle, le BB Rosales dispose d'une connexion Wifi gratuite, accessible dans tout l'établissement.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en biedt gratis WiFi in het hele gebouw, evenals kamers met airconditioning.
Occupant un bâtiment historique, il propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et des chambres climatisées.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Installé dans un bâtiment du XIXe siècle, il propose des chambres avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.