Traduction de «gebouw dat dateert uit begin » (Néerlandais → Français) :

Hotel Joli ligt in hartje Palermo en is gevestigd in een prachtig gebouw dat dateert uit begin 19e eeuw.
L'hôtel Joli se situe en plein cœur de Palerme.

Stenliden Bed Breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit begin 1900. Deze BB is in het bezit van een familie en ligt op een mooie landelijke locatie bij de rivier Slumpån in Sjuntorp.
Occupant un bâtiment rénové datant du début du XXe siècle, le Stenliden Bed Breakfast est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un superbe emplacement en campagne, au bord de la rivière Slumpån de Sjuntorp.

Deze appartementen zijn gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw. Arte Vida Suites bevindt zich in de typische wijk San Matías van Granada.
Ces appartements se situent dans un bâtiment du début du XXe siècle, dans le quartier typique de San Matias, à Grenade.

UNA Palace is een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 20ste eeuw.
L'UNA Palace occupe un bâtiment historique datant du début des années 1900.

Hotel Alt Annaberg Garni bevindt zich in een gebouw dat dateert uit het begin van de 16e eeuw, en beschikt over de oudste gewelfde kelder van Saksen.
L'Hotel Alt Annaberg est situé dans un bâtiment datant du début du XVIe siècle qui possède la plus vieille cave voûtée de Saxonie.

Dit hotel is gevestigd in een met zorg omgebouwd, antiek stenen en leistenen gebouw. Het dateert uit het begin van de vorige eeuw.
Cet hôtel occupe un bâtiment en pierre et en ardoise d'époque soigneusement converti et datant du début du siècle dernier.

Hotel Magenta is gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw.
L'hôtel Magenta est installé dans un bâtiment datant du début du XXe siècle.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel in het kleine stadje Pfullingen biedt moderne accommodatie en een gezellig restaurant in een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 16e eeuw.
Situé dans la petite ville de Pfullingen, cet hôtel 3 étoiles, à l’atmosphère chaleureuse, propose un hébergement moderne et un restaurant confortable dans un bâtiment historique datant du début du XVIe siècle.

Roma Da Noi is gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw.
Roma Da Noi est situé dans un bâtiment datant du début du 20e siècle.

La Tela Di Penelope is gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw.
La Tela occupe un bâtiment du début du XXème siècle.