Traduction de «gerenoveerd gebouw dat dateert uit begin » (Néerlandais → Français) :

Stenliden Bed Breakfast is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit begin 1900. Deze BB is in het bezit van een familie en ligt op een mooie landelijke locatie bij de rivier Slumpån in Sjuntorp.
Occupant un bâtiment rénové datant du début du XXe siècle, le Stenliden Bed Breakfast est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un superbe emplacement en campagne, au bord de la rivière Slumpån de Sjuntorp.

Hotel Joli ligt in hartje Palermo en is gevestigd in een prachtig gebouw dat dateert uit begin 19e eeuw.
L'hôtel Joli se situe en plein cœur de Palerme.

Het Hotel Faaborg is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1916.
L'établissement occupe un bâtiment rénové datant de 1916.

Shanghai Mansion is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1892.
Décoré sur le thème du Shanghai des années 1930, l'élégant Shanghai Mansion occupe un bâtiment rénové datant de 1892.

BB Aquavenice is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1750. Het biedt gratis WiFi, en kamers met een klassieke inrichting en meubilair.
Occupant un bâtiment rénové datant de 1750, le BB Aquavenice propose une connexion Wifi gratuite et des chambres affichant un décor et un mobilier de style classique.

Splendido is gevestigd in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1900, recht tegenover het Solis-theater in het hart van de schilderachtige oude wijk van Montevideo, en biedt kamers met een retro-inrichting, kabel-tv en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment rénové datant de 1900, juste en face du théâtre Solis, le Splendido vous accueille dans des chambres au style rétro, dotées de la télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite. Il se trouve au cœur du quartier historique pittoresque de Montevideo.

Vip House ligt in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit XVIII. Het beschikt over comfortabele kamers met een gedeelde of eigen badkamer, vlakbij het belangrijkste plein van Cusco en op 5 meter van Qoricancha.
Occupant un bâtiment rénové du XVIIIe siècle, le Vip House propose des chambres confortables avec salle de bains privative ou commune, à côté de la place principale de Cusco et à 5 mètres de Qoricancha.

Hotel Pałacyk in het centrum van Legnica beschikt over ruime zalen en een elegant interieur in een gerenoveerd gebouw dat dateert uit 1906.
Implanté dans le centre de Legnica, dans un bâtiment rénové datant de 1906, l'hôtel Pałacyk présente un décor raffiné avec des halls spacieux.

UNA Palace is een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 20ste eeuw.
L'UNA Palace occupe un bâtiment historique datant du début des années 1900.

Deze appartementen zijn gevestigd in een gebouw dat dateert uit het begin van de 20e eeuw. Arte Vida Suites bevindt zich in de typische wijk San Matías van Granada.
Ces appartements se situent dans un bâtiment du début du XXe siècle, dans le quartier typique de San Matias, à Grenade.