Traduction de «geboorteplaats van giuseppe verdi » (Néerlandais → Français) :

Alleroncole ligt in Le Roncole, op slechts 100 meter van de geboorteplaats van Giuseppe Verdi. De accommodatie heeft een restaurant en een tuin.
Doté d'un restaurant et d'un jardin, l'Alleroncole est situé à Roncole Verdi, à seulement 100 mètres du lieu de naissance du compositeur italien Giuseppe Verdi.

Het dorp Roncole Verdi, de geboorteplaats van de grote componist Giuseppe Verdi, ligt op 30 minuten rijden van het motel.
Le village de Roncole Verdi, ville natale du grand compositeur Giuseppe Verdi, se trouve à 30 minutes de route de l'établissement.

Ook de campus van de Politecnico Universiteit is in de buurt en in 5 minuten loopt u naar het theater Conservatorio Giuseppe Verdi.
L'établissement se trouve dans le quartier qui entoure le campus de l'université polytechnique et à cinq minutes de marche du conservatoire Conservatorio Giuseppe Verdi.

Het Albergo Del Centro Storico ligt tegenover het stadhuis van Salerno en vlak bij het theater Giuseppe Verdi.
L'Albergo Del Centro Storico est situé en face de l'hôtel de ville de Salerne, non loin du théâtre Verdi.

Het Casa Violetta bevindt zich tussen de meren Lago Maggiore en Lago Orta, en was ooit het huis van componist Giuseppe Verdi.
Implanté entre le lac Majeur et le lac d'Orta, l'établissement Casa Violetta était autrefois la maison du compositeur Giuseppe Verdi.

Binnen een straal van 2 km vindt u het Egyptisch Museum, het Piazza delle Medaglie en het Conservatorio Giuseppe Verdi.
Dans un rayon de 2 km, vous trouverez le musée égyptien, la Piazza delle Medaglie et le conservatoire Giuseppe Verdi.

Filoxenia is een 3-sterrenhotel in het centrum van Triëst, dicht bij de zee en het centraal station en op korte afstand van het Piazza Unità d'Italia en het Giuseppe Verdi Theater.
Le Filoxenia est un hôtel 3 étoiles situé dans le centre de Trieste, près de la mer et de la gare centrale, et à proximité de la piazza dell'Unità d'Italia et du théâtre Giuseppe Verdi.

Hotel City Parma is een oude boerderij op het platteland, op 500 meter van de luchthaven Giuseppe Verdi. Het historische centrum van Parma ligt 3 km verderop.
Situé à 500 mètres de l'aéroport Giuseppe Verdi, l'hôtel City Parma occupe une ancienne ferme à la campagne, à 3 km du centre historique de Parme.

Het Grand Hotel et de Milan is één van de meest historische hotels van Milaan. Het was 27 jaar lang de thuisbasis van componist Giuseppe Verdi.
Le Grand Hotel et de Milan, l'un des plus anciens hôtels de la ville, a été la maison du compositeur Giuseppe Verdi pendant 27 ans.

BB Empire 1970 ligt in het centrum van Triëst, op 600 meter van het Giuseppe Verdi Opera House en biedt een gemeubileerd terras en kamers met een moderne inrichting.
Doté d'une terrasse meublée et de chambres à la décoration moderne, le BB Empire 1970 est situé dans le centre de Trieste, à 600 mètres de l'opéra Giuseppe Verdi.