Vertaling van "gebogen muren en ingebouwde bedden " (Nederlands → Frans) :

De studio's, suites en appartementen van het Thea zijn voorzien van gebogen muren en ingebouwde bedden, en sommige bieden uitzicht over de Egeïsche Zee.
Les studios, les suites et les appartements disposent de murs voûtés et de lits intégrés. Certaines offrent une vue sur la mer Égée.

De accommodaties van La Maison Blanche hebben airconditioning en minimalistische interieurs, met plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde bedden.
Dotés de plafonds aux poutres apparentes, tous les hébergements climatisés de La Maison Blanche affichent une décoration minimaliste avec des murs blanchis à la chaux et des lits encastrés.

De ruime villa heeft gebogen muren, ingebouwde banken en Cocomat-matrassen, en combineert een traditionele en een moderne inrichting.
Cette villa spacieuse, qui affiche une décoration à la fois moderne et traditionnelle, est pourvue de murs à voûtes, de canapés encastrables et de matelas Cocomat.

De suites zijn voorzien van airconditioning en hebben gewelfde muren, ingebouwde bedden en een goed gekozen inrichting.
Les suites de l'Alta Vista disposent de la climatisation, de murs voûtés, de lits intégrés et d'objets de décoration soigneusement choisis.

Alle studio's hebben kleurrijke muren, ingebouwde bedden en een balkon of patio met uitzicht op de Egeïsche Zee, de bergen of de tuin.
Pourvus de murs colorés et de lits intégrés, les studios s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse donnant sur la mer Egée, la montagne ou le jardin.

Ale kamers van Miramare zijn minimalistisch ingericht met witgekalkte muren en ingebouwde of Cocomat bedden.
Climatisées, les chambres du Miramare affichent une décoration minimaliste avec des murs blanchis à la chaux et des lits encastrés ou Cocomat. Elles s'ouvrent sur un balcon ou un patio.